noturībaC1

существительное/nˈuoturiːba/4. склонение · женский

Перевод

устойчивость, стойкость

  • Eksperti norāda, ka Latvijas ekonomikas noturība būs atkarīgas no senioru finansiālās situācijas un aicina iedzīvotājus pašiem rūpēties par pensiju uzkrājumiem.

    Эксперты указывают на то, что устойчивость экономики Латвии будет зависеть от финансового положения пожилых людей и призывают жителей заботиться о своих пенсионных сбережениях.

    Diskusijas par pensiju sistēmu Latvijā: izaicinājumi un risinājumi18.06.2026

  • Organizācijas dibinātājas uzsver nepieciešamību būt gatavām krīzē, lai stiprinātu sabiedrības noturību.

    Основатели организации подчеркивают необходимость быть готовыми к кризисам, чтобы укрепить устойчивость сообщества.

    Jauna sieviešu iniciatīva civilās gatavības un sabiedrības noturības stiprināšanai16.06.2026

  • Vienlaikus tiek uzsvērta uzņēmējdarbības vides uzlabošana, kā arī noturības stiprināšana pašvaldībās.

    В то же время подчеркивается улучшение бизнес-среды и укрепление устойчивости в муниципалитетах.

    Klimata un enerģētikas ministrs Jānis Vitenbergs apspriež avārijas rezerves un apkures sezonas gatavību11.06.2026

  • Saeimā notiek trešā Senioru diena, kur tiek akcentēta senioru līdzdalība kā būtisks sabiedrības noturības pamats.

    В Сейме проходит третий День пожилых людей, подчеркивающий участие пожилых людей как важнейшую основу общественной устойчивости.

    Saeimā svin Senioru dienu, uzsverot senioru lomu sabiedrībā05.06.2026

  • Diskusijās tiek paustas bažas par dronu incidentiem, kas izgaismo neuzticēšanos un steigā radītu nepieciešamību izveidot noturības kultūru.

    В обсуждениях выражаются опасения по поводу инцидентов с дронами, которые подчеркивают недоверие и создают срочную необходимость в установлении культуры устойчивости.

    Politiskā nestabilitāte un drošības izaicinājumi Latvijā20.05.2026

Примеры из news-news.zip

Vispārināta īpašība --> noturīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.

Обобщённое качество --> стойкий (1), конкретное проявление этого качества.

ед.мн.
Nnoturībanoturības
Ģnoturībasnoturību
Dnoturībainoturībām
Anoturībunoturības
Lnoturībānoturībās
Vnoturība / noturībnoturības
  • Englishstability, resilience
  • Українськастійкість
  • Lietuviųatsparumas, stabilumas

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.