nolaidīgsC2
Переклад
недбалий, халатний
Sieviete bijusi teju 3 promiļu reibumā un nolaidīgi attēlus izturējusies pret bērnu, kuru divas dienas atstājusi bez uzraudzības.
Жінка була майже в три рази перевищила законний ліміт алкоголю і недбало ставилася до дитини, яку залишила без нагляду на два дні.
Policija atklāj bālu desmitgadnieku nolaidībā, māte atrasta dzērumā17.06.2026
Tuvinieki uzskata, ka ārstniecības iestādes nolaidīgā attieksme varēja izraisīt šo traģēdiju.
Родичі вважають, що недбале ставлення медичного закладу могло спричинити цю трагедію.
Traģiska situācija Bauskas slimnīcā: pacienta nāve rada bažas par aprūpes kvalitāti19.12.2025
Tomēr pilsētnieki izsaka sašutumu par dažu darbinieku nolaidīgo attieksmi, kas ir radījusi nesakārtotu ceļu un ietvju stāvokli.
Проте мешканці міста висловлюють обурення недбалим ставленням деяких працівників, що призвело до безладного стану доріг і тротуарів.
Rīgā sākusies ielu tīrīšanas sezona23.03.2025
Приклади з news-news.zip
Tāds, kas veic ko nekārtīgi, nevīžīgi; tāds, kas ir nekārtīgs, nevīžīgs, slinks.
Такий, хто робить щось неохайно, недбало; такий, хто неохайний, недбалий, лінивий.
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nolaidīgs | nolaidīgi |
| Ģ | nolaidīga | nolaidīgu |
| D | nolaidīgam | nolaidīgiem |
| A | nolaidīgu | nolaidīgus |
| L | nolaidīgā | nolaidīgos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nolaidīga | nolaidīgas |
| Ģ | nolaidīgas | nolaidīgu |
| D | nolaidīgai | nolaidīgām |
| A | nolaidīgu | nolaidīgas |
| L | nolaidīgā | nolaidīgās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nolaidīgāks | nolaidīgāki |
| Ģ | nolaidīgāka | nolaidīgāku |
| D | nolaidīgākam | nolaidīgākiem |
| A | nolaidīgāku | nolaidīgākus |
| L | nolaidīgākā | nolaidīgākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nolaidīgāka | nolaidīgākas |
| Ģ | nolaidīgākas | nolaidīgāku |
| D | nolaidīgākai | nolaidīgākām |
| A | nolaidīgāku | nolaidīgākas |
| L | nolaidīgākā | nolaidīgākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nolaidīgais | nolaidīgie |
| Ģ | nolaidīgā | nolaidīgo |
| D | nolaidīgajam | nolaidīgajiem |
| A | nolaidīgo | nolaidīgos |
| L | nolaidīgajā | nolaidīgajos |
| V | nolaidīgais | nolaidīgie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nolaidīgā | nolaidīgās |
| Ģ | nolaidīgās | nolaidīgo |
| D | nolaidīgajai | nolaidīgajām |
| A | nolaidīgo | nolaidīgās |
| L | nolaidīgajā | nolaidīgajās |
| V | nolaidīgā | nolaidīgās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nolaidīgākais | nolaidīgākie |
| Ģ | nolaidīgākā | nolaidīgāko |
| D | nolaidīgākajam | nolaidīgākajiem |
| A | nolaidīgāko | nolaidīgākos |
| L | nolaidīgākajā | nolaidīgākajos |
| V | nolaidīgākais | nolaidīgākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nolaidīgākā | nolaidīgākās |
| Ģ | nolaidīgākās | nolaidīgāko |
| D | nolaidīgākajai | nolaidīgākajām |
| A | nolaidīgāko | nolaidīgākās |
| L | nolaidīgākajā | nolaidīgākajās |
| V | nolaidīgākā | nolaidīgākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visnolaidīgākais | visnolaidīgākie |
| Ģ | visnolaidīgākā | visnolaidīgāko |
| D | visnolaidīgākajam | visnolaidīgākajiem |
| A | visnolaidīgāko | visnolaidīgākos |
| L | visnolaidīgākajā | visnolaidīgākajos |
| V | visnolaidīgākais | visnolaidīgākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visnolaidīgākā | visnolaidīgākās |
| Ģ | visnolaidīgākās | visnolaidīgāko |
| D | visnolaidīgākajai | visnolaidīgākajām |
| A | visnolaidīgāko | visnolaidīgākās |
| L | visnolaidīgākajā | visnolaidīgākajās |
| V | visnolaidīgākā | visnolaidīgākās |
- Englishnegligent, careless
- Русскийнебрежный, халатный
- Lietuviųaplaidus, nerūpestingas