nogrieztB2
Translation
to cut off, to turn off
Apmeklētājiem tiks sniegti padomi, piemēram, kā pareizi nogriezt noziedējušās dālijas, lai tās ziedētu ilgāk.
Visitors will be given tips on how to properly cut faded dahlias to make them bloom longer.
Dāliju izstādes visā Latvijā04.09.2025
Glābējiem nācās nogriezt automašīnas jumtu, lai atbrīvotu autovadītāju.
Rescuers had to cut off the roof of the car to free the driver.
Traģiskas avārijas uz Tallinas šosejas04.05.2025
Pirmā avārija notika pie Ķekavas, kur spēkrats bija tik smagi samīcīts, ka šofera atbrīvošanai nācās nogriezt jumtu.
The first accident occurred near Ķekava, where the vehicle was so badly crushed that rescuers had to cut off the roof to free the driver.
Smagas avārijas notikušas Ķekavas novadā uz Bauskas šosejas21.02.2025
Examples from news-news.zip
Panākt, ka (parasti transportlīdzeklis, zirgs) pagriežas un novirzās (nost no kurienes, kur u. tml).
To make (usually a vehicle, a horse) turn and divert (away from somewhere, to somewhere, etc.).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nogriežu | nogriežam |
| 2. | nogriez | nogriežat |
| 3. | nogriež | nogriež |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nogriezu | nogriezām |
| 2. | nogriezi | nogriezāt |
| 3. | nogrieza | nogrieza |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nogriezīšu | nogriezīsim |
| 2. | nogriezīsi | nogriezīsiet / nogriezīsit |
| 3. | nogriezīs | nogriezīs |
- Infinitivenogriezt
- Imperativenogriez
- Imperativenogrieziet
- Русскийотрезать, срезать
- Українськавідрізати, зрізати
- Lietuviųnupjauti, nupjaustyti