netaisnsC2

прикметник/nˈetaisŋs/

Переклад

несправедливий

Rīgas pašvaldība norādījusi, ka iepirkuma priekšmets netika dalīts daļās, bet Tele2 atkārtoti uzsvērusi netaisnas konkurences riskus.
Ризька міська рада зазначила, що предмет закупівлі не був поділений на частини, але Tele2 знову підкреслила ризики недобросовісної конкуренції.
Rīgas pašvaldība saskaras ar izaicinājumiem mobilo sakaru iepirkumā16.08.2025
Puzikovs, izsakoties par spriedumu, norādīja, ka tas ir netaisns un tādējādi būs par vienu policistu mazāk.
Пузіковс, коментуючи вирок, зазначив, що він несправедливий, і таким чином буде на одного поліцейського менше.
Dziedošais policists Nikolajs Puzikovs izsaka sašutumu par tiesas spriedumu16.10.2024

Приклади з news-news.zip

Tāds, kura izturēšanās, rīcība, runa ir pretrunā ar taisnīguma izjūtu; tāds, kas nepelnīti vēršas pret kādu (piemēram, apvainojot, nosodot viņu); netaisnīgs (1).

Такий, чия поведінка, дія, мова суперечать почуттю справедливості; такий, що незаслужено обертається проти когось (наприклад, ображаючи, засуджуючи його); несправедливий (1).

чоловічий · неозначене

	одн.	мн.
N	netaisns	netaisni
Ģ	netaisna	netaisnu
D	netaisnam	netaisniem
A	netaisnu	netaisnus
L	netaisnā	netaisnos

жіночий · неозначене

	одн.	мн.
N	netaisna	netaisnas
Ģ	netaisnas	netaisnu
D	netaisnai	netaisnām
A	netaisnu	netaisnas
L	netaisnā	netaisnās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	netaisnāks	netaisnāki
Ģ	netaisnāka	netaisnāku
D	netaisnākam	netaisnākiem
A	netaisnāku	netaisnākus
L	netaisnākā	netaisnākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	netaisnāka	netaisnākas
Ģ	netaisnākas	netaisnāku
D	netaisnākai	netaisnākām
A	netaisnāku	netaisnākas
L	netaisnākā	netaisnākās

чоловічий · означене

	одн.	мн.
N	netaisnais	netaisnie
Ģ	netaisnā	netaisno
D	netaisnajam	netaisnajiem
A	netaisno	netaisnos
L	netaisnajā	netaisnajos
V	netaisnais	netaisnie

жіночий · означене

	одн.	мн.
N	netaisnā	netaisnās
Ģ	netaisnās	netaisno
D	netaisnajai	netaisnajām
A	netaisno	netaisnās
L	netaisnajā	netaisnajās
V	netaisnā	netaisnās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	netaisnākais	netaisnākie
Ģ	netaisnākā	netaisnāko
D	netaisnākajam	netaisnākajiem
A	netaisnāko	netaisnākos
L	netaisnākajā	netaisnākajos
V	netaisnākais	netaisnākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	netaisnākā	netaisnākās
Ģ	netaisnākās	netaisnāko
D	netaisnākajai	netaisnākajām
A	netaisnāko	netaisnākās
L	netaisnākajā	netaisnākajās
V	netaisnākā	netaisnākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visnetaisnākais	visnetaisnākie
Ģ	visnetaisnākā	visnetaisnāko
D	visnetaisnākajam	visnetaisnākajiem
A	visnetaisnāko	visnetaisnākos
L	visnetaisnākajā	visnetaisnākajos
V	visnetaisnākais	visnetaisnākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visnetaisnākā	visnetaisnākās
Ģ	visnetaisnākās	visnetaisnāko
D	visnetaisnākajai	visnetaisnākajām
A	visnetaisnāko	visnetaisnākās
L	visnetaisnākajā	visnetaisnākajās
V	visnetaisnākā	visnetaisnākās

Englishunjust, unfair
Русскийнесправедливый
Lietuviųneteisingas

netaisnīgsнесправедливий
negodīgsнечесний
līksкривий
greizsкривий