netaisnībaC1
Перевод
несправедливость
Pēdējie incidenti liecina par pieaugošu konfliktu intensitāti un situācijas eskalāciju reģionā, ar Ukrainas prezidenta Zelenska norādot, ka jebkura netaisnība pret Ukrainu tiks atbildēta.
Недавние инциденты указывают на растущую интенсивность конфликта и эскалацию ситуации в регионе, при этом президент Украины Зеленский отмечает, что на любое несправедливое действие против Украины будет дан ответ.
Ukraina pastiprina uzbrukumus Krievijai, izsaucot ugunsgrēkus un bojājumus13.06.2026
Šī filma ir novērtēta par izcilo stāstu par netaisnību un cīņu, un tās panākumi ir izraisījuši diskusijas par filmu kvalitāti un šī gada pārsteigumiem.
Этот фильм был оценен за выдающийся рассказ о несправедливости и борьбе, а его успех вызвал обсуждения о качестве фильмов и сюрпризах года.
2016. gada Oskaru ceremonijā dominē filma "Cīņa pēc cīņas"17.03.2026
Starptautiskā paralimpiskā komiteja tiek kritizēta par lēmumiem, kas rada sajūtu par nevienlīdzību un netaisnību sportā.
Международный паралимпийский комитет подвергается критике за решения, которые создают ощущение неравенства и несправедливости в спорте.
Paralimpisko spēļu skandāls: Latvijas un citu valstu boikots04.03.2026
Mūsu sabiedrība, tostarp slaveni sportisti un žurnālisti, ir izteikuši sašutumu par olimpiskās organizācijas divkosību, un šo situāciju jau nodēvējuši par netaisnību pret sporta principiem.
Наше общество, включая известных спортсменов и журналистов, выразило возмущение лицемерием Олимпийской организации, и эту ситуацию уже назвали несправедливостью по отношению к принципам спорта.
Skandāls ap Ukrainas skeletonista diskvalifikāciju izsauc plašu atbalstu un kritiku17.02.2026
Skandāls ir radījis plašas diskusijas par sporta un politikas savienojumu, un citi Ukrainas sportisti ir izteikušies par notikušo, nosaucot to par netaisnību.
Скандал вызвал широкие обсуждения о связи между спортом и политикой, и другие украинские спортсмены высказались по поводу произошедшего, назвав это несправедливостью.
Olimpisko spēļu skandāls: Ukrainas skeletonista diskvalifikācija un starptautiskā kritika14.02.2026
Примеры из news-news.zip
Netaisnīga izturēšanās, rīcība, runa.
Несправедливое обращение, поведение, речь.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnība | netaisnības |
| Ģ | netaisnības | netaisnību |
| D | netaisnībai | netaisnībām |
| A | netaisnību | netaisnības |
| L | netaisnībā | netaisnībās |
| V | netaisnība / netaisnīb | netaisnības |
- Englishinjustice, unfairness
- Українськанесправедливість
- Lietuviųneteisybė
- nepatiesībaнеправда
- meliложь