netaisnībaC1
Translation
injustice, unfairness
Pēdējie incidenti liecina par pieaugošu konfliktu intensitāti un situācijas eskalāciju reģionā, ar Ukrainas prezidenta Zelenska norādot, ka jebkura netaisnība pret Ukrainu tiks atbildēta.
Recent incidents indicate an increasing intensity of conflict and escalation of the situation in the region, with Ukrainian President Zelensky noting that any injustice against Ukraine will be answered.
Ukraina pastiprina uzbrukumus Krievijai, izsaucot ugunsgrēkus un bojājumus13.06.2026
Šī filma ir novērtēta par izcilo stāstu par netaisnību un cīņu, un tās panākumi ir izraisījuši diskusijas par filmu kvalitāti un šī gada pārsteigumiem.
This film has been praised for its outstanding story about injustice and struggle, and its success has sparked discussions about film quality and surprises of the year.
2016. gada Oskaru ceremonijā dominē filma "Cīņa pēc cīņas"17.03.2026
Starptautiskā paralimpiskā komiteja tiek kritizēta par lēmumiem, kas rada sajūtu par nevienlīdzību un netaisnību sportā.
The International Paralympic Committee is being criticized for decisions that create a sense of inequality and injustice in sports.
Paralimpisko spēļu skandāls: Latvijas un citu valstu boikots04.03.2026
Mūsu sabiedrība, tostarp slaveni sportisti un žurnālisti, ir izteikuši sašutumu par olimpiskās organizācijas divkosību, un šo situāciju jau nodēvējuši par netaisnību pret sporta principiem.
Our society, including famous athletes and journalists, has expressed outrage at the Olympic organization's hypocrisy, and this situation has already been labeled as injustice against the principles of sports.
Skandāls ap Ukrainas skeletonista diskvalifikāciju izsauc plašu atbalstu un kritiku17.02.2026
Skandāls ir radījis plašas diskusijas par sporta un politikas savienojumu, un citi Ukrainas sportisti ir izteikušies par notikušo, nosaucot to par netaisnību.
The scandal has sparked widespread discussions about the connection between sports and politics, and other Ukrainian athletes have spoken out about the incident, calling it an injustice.
Olimpisko spēļu skandāls: Ukrainas skeletonista diskvalifikācija un starptautiskā kritika14.02.2026
Examples from news-news.zip
Netaisnīga izturēšanās, rīcība, runa.
Unjust treatment, conduct, speech.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | netaisnība | netaisnības |
| Ģ | netaisnības | netaisnību |
| D | netaisnībai | netaisnībām |
| A | netaisnību | netaisnības |
| L | netaisnībā | netaisnībās |
| V | netaisnība / netaisnīb | netaisnības |
- Русскийнесправедливость
- Українськанесправедливість
- Lietuviųneteisybė
- nepatiesībafalsehood
- melilie