nesaskaņaC1
Translation
disagreement, discord
Kamēr kaimiņi gatavojas haosam pēc Putina, viņa iekšējās problēmas, piemēram, nesaskaņas ar pretiniekiem, kļūst arvien skaidrākas.
As neighbors prepare for chaos after Putin, his internal problems, such as disagreements with opponents, are becoming increasingly clear.
Putins saskaras ar jauniem izaicinājumiem, kas rada bažas par nākotni12.06.2026
Zivis varēs atrisināt idejiskās nesaskaņas, savukārt veiksme uzsmaidīs konkrētā laikā dzimušiem cilvēkiem.
Fish will be able to resolve ideological disagreements, while success will smile upon those born at a specific time.
ASV un Irāna turpina sarunās par iespējamu miera līgumu, taču nesaskaņas un pēdējie militārie uzbrukumi vēl vairāk sarežģī situāciju reģionā.
The USA and Iran continue talks on a possible peace agreement, but disagreements and recent military attacks further complicate the situation in the region.
ASV un Irāna turpina sarunas, bet nesaskaņas un uzbrukumi sarežģī situāciju01.06.2026
Šodienas horoskops atklāj, ka 29. maijs būs īpaši laimīgs dienai četrām zīmēm, kā arī pasvītro Dvīņu spējas risināt nesaskaņas darbā.
Today's horoscope reveals that May 29 will be particularly lucky for four signs, as well as highlighting Gemini's ability to resolve workplace conflicts.
Horoskops 29. maijam29.05.2026
Lielbritānija, Francija un vēl trīs valstis ir bloķējušas NATO plānu par papildu militāro palīdzību Ukrainai, radot nesaskaņas aliansē.
Britain, France, and three other countries have blocked NATO's plan for additional military assistance to Ukraine, causing discord within the alliance.
NATO iekšienē radušās domstarpības par palīdzību Ukrainai26.05.2026
Examples from news-news.zip
Saskaņas, savstarpējas atbilstības trūkums.
A lack of harmony, of mutual correspondence.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nesaskaņa | nesaskaņas |
| Ģ | nesaskaņas | nesaskaņu |
| D | nesaskaņai | nesaskaņām |
| A | nesaskaņu | nesaskaņas |
| L | nesaskaņā | nesaskaņās |
| V | nesaskaņa / nesaskaņ | nesaskaņas |
- Русскийразногласие, раздор
- Українськанезгода, розбіжність
- Lietuviųnesutarimas, nesantaika
- pretrunacontradiction