nelabvēlīgsC1
Translation
unfavorable, adverse
Meteorologi prognozē, ka piektdien un sestdien gaidāms nelabvēlīgs laiks ar stiprām lietusgāzēm un pērkona negaisu, tāpēc iedzīvotājiem ieteicams būt uzmanīgiem un sekot līdzi laikapstākļu prognozēm.
Meteorologists forecast that unfavorable weather with heavy rain and thunderstorms is expected on Friday and Saturday, so residents are advised to be cautious and follow the weather forecasts.
Latvijā izsludināts oranžais brīdinājums par postošu pērkona negaisu11.06.2026
Ciklons tuvojas Latvijai, pārnesot nelabvēlīgus laikapstākļus, kas skars visa valsts austrumus un rietumus.
A cyclone is approaching Latvia, bringing adverse weather conditions that will affect the eastern and western parts of the country.
Sinoptiķi izsnieguši dzelteno brīdinājumu par gaidāmo slikto laiku, un valsts austrumos paredzētas īpaši nelabvēlīgas laikapstākļu izmaiņas.
Meteorologists have issued a yellow warning for the expected bad weather, with particularly adverse weather changes anticipated in the eastern part of the country.
Sinoptiķi brīdina par spēcīgu lietu un pērkona negaisu Latvijā09.06.2026
Lielbritānijas hokeja izlase nevarēja izturēt ASV spiedienu, kas rezultējās nelabvēlīgā iznākumā.
The British hockey team could not withstand the pressure from the USA, resulting in an unfavorable outcome.
ASV hokejisti gūst savu pirmo uzvaru pasaules čempionātā pret Lielbritāniju17.05.2026
Šajā pasākumā piedalījās arī brāļi Lielbārži, kas saskārās ar grūtībām dēļ nelabvēlīgiem laikapstākļiem, kas radīja izaicinājumus trasē.
The Lielbārži brothers also participated in this event, facing difficulties due to adverse weather conditions that posed challenges on the track.
Aizputē sākas motokrosa čempionāta sezona ar vērienu27.04.2026
Examples from news-news.zip
Tāds, kura attieksme (pret kādu, pret ko) ir negatīva, noraidoša, nelaipna.
Such whose attitude (toward someone, toward something) is negative, dismissive, unfriendly.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nelabvēlīgs | nelabvēlīgi |
| Ģ | nelabvēlīga | nelabvēlīgu |
| D | nelabvēlīgam | nelabvēlīgiem |
| A | nelabvēlīgu | nelabvēlīgus |
| L | nelabvēlīgā | nelabvēlīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nelabvēlīga | nelabvēlīgas |
| Ģ | nelabvēlīgas | nelabvēlīgu |
| D | nelabvēlīgai | nelabvēlīgām |
| A | nelabvēlīgu | nelabvēlīgas |
| L | nelabvēlīgā | nelabvēlīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nelabvēlīgāks | nelabvēlīgāki |
| Ģ | nelabvēlīgāka | nelabvēlīgāku |
| D | nelabvēlīgākam | nelabvēlīgākiem |
| A | nelabvēlīgāku | nelabvēlīgākus |
| L | nelabvēlīgākā | nelabvēlīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nelabvēlīgāka | nelabvēlīgākas |
| Ģ | nelabvēlīgākas | nelabvēlīgāku |
| D | nelabvēlīgākai | nelabvēlīgākām |
| A | nelabvēlīgāku | nelabvēlīgākas |
| L | nelabvēlīgākā | nelabvēlīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nelabvēlīgais | nelabvēlīgie |
| Ģ | nelabvēlīgā | nelabvēlīgo |
| D | nelabvēlīgajam | nelabvēlīgajiem |
| A | nelabvēlīgo | nelabvēlīgos |
| L | nelabvēlīgajā | nelabvēlīgajos |
| V | nelabvēlīgais | nelabvēlīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nelabvēlīgā | nelabvēlīgās |
| Ģ | nelabvēlīgās | nelabvēlīgo |
| D | nelabvēlīgajai | nelabvēlīgajām |
| A | nelabvēlīgo | nelabvēlīgās |
| L | nelabvēlīgajā | nelabvēlīgajās |
| V | nelabvēlīgā | nelabvēlīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nelabvēlīgākais | nelabvēlīgākie |
| Ģ | nelabvēlīgākā | nelabvēlīgāko |
| D | nelabvēlīgākajam | nelabvēlīgākajiem |
| A | nelabvēlīgāko | nelabvēlīgākos |
| L | nelabvēlīgākajā | nelabvēlīgākajos |
| V | nelabvēlīgākais | nelabvēlīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nelabvēlīgākā | nelabvēlīgākās |
| Ģ | nelabvēlīgākās | nelabvēlīgāko |
| D | nelabvēlīgākajai | nelabvēlīgākajām |
| A | nelabvēlīgāko | nelabvēlīgākās |
| L | nelabvēlīgākajā | nelabvēlīgākajās |
| V | nelabvēlīgākā | nelabvēlīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnelabvēlīgākais | visnelabvēlīgākie |
| Ģ | visnelabvēlīgākā | visnelabvēlīgāko |
| D | visnelabvēlīgākajam | visnelabvēlīgākajiem |
| A | visnelabvēlīgāko | visnelabvēlīgākos |
| L | visnelabvēlīgākajā | visnelabvēlīgākajos |
| V | visnelabvēlīgākais | visnelabvēlīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnelabvēlīgākā | visnelabvēlīgākās |
| Ģ | visnelabvēlīgākās | visnelabvēlīgāko |
| D | visnelabvēlīgākajai | visnelabvēlīgākajām |
| A | visnelabvēlīgāko | visnelabvēlīgākās |
| L | visnelabvēlīgākajā | visnelabvēlīgākajās |
| V | visnelabvēlīgākā | visnelabvēlīgākās |
- Русскийнеблагоприятный
- Українськанесприятливий
- Lietuviųnepalankus
- nevēlamsundesirable
- kaitīgsharmful
- kļūmīgsfaulty
- nedraudzīgsunfriendly