nedraudzīgsC2
Translation
unfriendly, hostile
Kremļa reakcija pēc vēlēšanu rezultātiem bija skeptiska, norādot, ka tās ir nedraudzīgas attiecības.
The Kremlin's reaction to the election results was skeptical, indicating that the relations are unfriendly.
Latvijai nedraudzīgais politiķis Rosļikovs, ieradies Minskā, izsaka bažas par iespējamo situāciju ar kaimiņvalstīm.
The unfriendly politician towards Latvia, Rosļikovs, upon arriving in Minsk, expresses concerns about the possible situation with neighboring countries.
Skandalozais politiķis Rosļikovs ieradies Minskā, gatavojoties notikumam Baltkrievijā09.04.2026
Slovākijas premjers Roberto Fico ir paziņojis par nedraudzīgiem soļiem pret Ukrainu, izsaucot plašas protestus valsts ietvaros.
The Prime Minister of Slovakia, Roberto Fico, has announced unfriendly steps against Ukraine, triggering widespread protests within the country.
Ungārijas un Slovākijas rīcība apdraud ES atbalstu Ukrainai26.02.2026
Valmiermuižas alus īpašnieks atklāj, ka sāpīgais lēmums par darītavas pārdošanu saistīts ar tirgus spiedienu un ierobežojumiem, kas padarījuši Latviju par nedraudzīgāko valsti aludaru vidū ES.
The owner of Valmiermuiža Brewery reveals that the painful decision to sell the brewery is related to market pressure and restrictions that have made Latvia the most unfriendly country for brewers in the EU.
Valmiermuižas alus pārdošana un Latvijas alus ražotāju izaicinājumi13.09.2025
Jaunā sistēma plāno aizstāt pašreizējo vinjeti ar ceļu infrastruktūras nodevu, un visdārgāk maksās autovadītāji ar videi nedraudzīgām automašīnām, kuri brauc bieži.
The new system plans to replace the current vignette with a road infrastructure fee, and the most expensive will be drivers with environmentally unfriendly cars who drive frequently.
Examples from news-news.zip
Nelabvēlīgs, arī naidīgs (pret kādu).
Unfavourable, also hostile (towards someone).
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedraudzīgs | nedraudzīgi |
| Ģ | nedraudzīga | nedraudzīgu |
| D | nedraudzīgam | nedraudzīgiem |
| A | nedraudzīgu | nedraudzīgus |
| L | nedraudzīgā | nedraudzīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedraudzīga | nedraudzīgas |
| Ģ | nedraudzīgas | nedraudzīgu |
| D | nedraudzīgai | nedraudzīgām |
| A | nedraudzīgu | nedraudzīgas |
| L | nedraudzīgā | nedraudzīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedraudzīgāks | nedraudzīgāki |
| Ģ | nedraudzīgāka | nedraudzīgāku |
| D | nedraudzīgākam | nedraudzīgākiem |
| A | nedraudzīgāku | nedraudzīgākus |
| L | nedraudzīgākā | nedraudzīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedraudzīgāka | nedraudzīgākas |
| Ģ | nedraudzīgākas | nedraudzīgāku |
| D | nedraudzīgākai | nedraudzīgākām |
| A | nedraudzīgāku | nedraudzīgākas |
| L | nedraudzīgākā | nedraudzīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedraudzīgais | nedraudzīgie |
| Ģ | nedraudzīgā | nedraudzīgo |
| D | nedraudzīgajam | nedraudzīgajiem |
| A | nedraudzīgo | nedraudzīgos |
| L | nedraudzīgajā | nedraudzīgajos |
| V | nedraudzīgais | nedraudzīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedraudzīgā | nedraudzīgās |
| Ģ | nedraudzīgās | nedraudzīgo |
| D | nedraudzīgajai | nedraudzīgajām |
| A | nedraudzīgo | nedraudzīgās |
| L | nedraudzīgajā | nedraudzīgajās |
| V | nedraudzīgā | nedraudzīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedraudzīgākais | nedraudzīgākie |
| Ģ | nedraudzīgākā | nedraudzīgāko |
| D | nedraudzīgākajam | nedraudzīgākajiem |
| A | nedraudzīgāko | nedraudzīgākos |
| L | nedraudzīgākajā | nedraudzīgākajos |
| V | nedraudzīgākais | nedraudzīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedraudzīgākā | nedraudzīgākās |
| Ģ | nedraudzīgākās | nedraudzīgāko |
| D | nedraudzīgākajai | nedraudzīgākajām |
| A | nedraudzīgāko | nedraudzīgākās |
| L | nedraudzīgākajā | nedraudzīgākajās |
| V | nedraudzīgākā | nedraudzīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnedraudzīgākais | visnedraudzīgākie |
| Ģ | visnedraudzīgākā | visnedraudzīgāko |
| D | visnedraudzīgākajam | visnedraudzīgākajiem |
| A | visnedraudzīgāko | visnedraudzīgākos |
| L | visnedraudzīgākajā | visnedraudzīgākajos |
| V | visnedraudzīgākais | visnedraudzīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnedraudzīgākā | visnedraudzīgākās |
| Ģ | visnedraudzīgākās | visnedraudzīgāko |
| D | visnedraudzīgākajai | visnedraudzīgākajām |
| A | visnedraudzīgāko | visnedraudzīgākās |
| L | visnedraudzīgākajā | visnedraudzīgākajās |
| V | visnedraudzīgākā | visnedraudzīgākās |
- Русскийнедружелюбный, недружественный
- Українськанедружній, недоброзичливий
- Lietuviųnedraugiškas
- nelabvēlīgsunfavorable
- naidīgshostile
derived from draudzīgs