nākamgadB2
Перевод
в следующем году
Dārzkopjiem jāņem vērā, ka lejot ziedu atūdeņus zem peonijām ziedēšanas laikā, nākamgad krūmi var liekties no ziedu smaguma.
Садоводы должны учитывать, что полив корней цветов под пионами во время цветения может привести к тому, что кусты в следующем году будут наклоняться под тяжестью цветов.
Peoniju svētki un pasākumi visā Latvijā13.06.2026
Šis panākums iezīmē jaunu soli viņas karjerā, un nākamgad konkurss notiks Liepājā.
Этот успех обозначает новый шаг в её карьере, а в следующем году конкурс пройдет в Лиепае.
Sonja Misiņa iegūst otro vietu Eirovīzijas jauno mūziķu konkursā07.06.2026
Baltkrievija ir oficiāli atgriezusies IIHF paspārnē un nākamgad varēs piedalīties pasaules U-18 elites čempionātā, kurā spēlēs arī Latvijas izlase.
Беларусь официально вернулась под эгиду IIHF и сможет участвовать в чемпионате мира U-18 в следующем году, где также будет играть сборная Латвии.
Baltkrievijas U-18 hokejisti atgriežas pasaules čempionātā28.05.2026
Tās aicina steidzami veikt izmaiņas un nākamgad celt minimālo algu vismaz līdz 835 eiro mēnesī.
Они призывают к срочным изменениям и повышению минимальной зарплаты до как минимум 835 евро в месяц в следующем году.
Arodbiedrības aicina uz pārmaiņām un minimālās algas palielināšanu01.05.2026
Turklāt tiek uzsvērts, ka apkures izmaksas nākamgad var būt vēl augstākas, īpaši ņemot vērā neseno konfliktu Tuvo Austrumu reģionā, kas ietekmē gāzes cenas un pieejamību.
Кроме того, подчеркивается, что затраты на отопление в следующем году могут быть еще выше, особенно учитывая недавний конфликт в регионе Ближнего Востока, который влияет на цены и доступность газа.
ES brīdina par ilgstošām grūtībām enerģētikas nozarē01.04.2026
Примеры из news-news.zip
Nākamajā gadā.
В следующем году.
- Englishnext year
- Українськанаступного року
- Lietuviųkitąmet, kitais metais
- nākošgadв следующем году