mestiesB2
Translation
to throw oneself, to rush, to dash
14. martā Vēršiem tiek ieteikts mesties jaunu piedzīvojumu kaldināšanā, savukārt Vēžiem jābūt uzmanīgiem un jāvairās no pārspīlējumiem.
On March 14, Aries are advised to embark on new adventures, while Cancer should be cautious and avoid exaggerations.
Horoskops un dienas prognoze 14. martam14.03.2025
Tirdzniecības centra pārstāvji plāno vērsties pie policijas, lai apspriestu šo masu psihozi, kas izpaudās kā cilvēku pūlis, kas metās zagt čipsu eglīti.
Representatives of the shopping center plan to approach the police to discuss this mass psychosis, which manifested as a crowd of people rushing to steal a chip tree.
Examples from news-news.zip
Ātri virzīties (piemēram, iet, skriet noteiktā virzienā, uz noteiktu vietu u. tml.) - par cilvēkiem; ātri virzīties (piemēram, kam klāt, tam pieplokot, to saķerot u. tml.).
To move quickly (for example, to go, run in a certain direction, to a certain place, etc.) — of people; to move quickly (for example, up to something, pressing against it, grabbing it, etc.).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | metos | metamies |
| 2. | meties | metaties |
| 3. | metas | metas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | metos | metāmies |
| 2. | meties | metāties |
| 3. | metās | metās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | metīšos | metīsimies |
| 2. | metīsies | metīsieties / metīsities |
| 3. | metīsies | metīsies |
- Infinitivemesties
- Imperativemeties
- Imperativemetieties
- Русскийброситься, кинуться
- Українськакинутися, метнутися
- Lietuviųmestis, pulti
- apmestiesto settle
- piemestiesto appear
- paliktto stay
- iestātiesto enroll
- uzdotiesto pose as
- skartiesto touch
- interesētiesto be interested
- nodarbotiesto engage in
- deformētiesto deform