mazumtirdzniecībaC1

• Mazumtirdzniecības tīkls "Lidl" svin savu piecgadi Latvijā, piedāvājot īpašas cenas pircējiem un jaunu zilo produktu sēriju.

  The retail chain "Lidl" is celebrating its fifth anniversary in Latvia, offering special prices to customers and a new blue product line.

  Lidl svin 5. gadadienu ar unikāliem produktiem un Lauris Reinika reklāmu13.05.2026

• Ekonomisti uzsver, ka ilgstoša krīze Tuvo Austrumu reģionā var ievērojami ietekmēt mazumtirdzniecību, un eksperti aicina saglabāt prātu, lai pārvarētu gaidāmās grūtības cenās.

  Economists emphasize that a prolonged crisis in the Middle East region could significantly impact retail, and experts urge to keep a level head to overcome the upcoming price difficulties.

  Bažas par pārtikas cenu kāpumu un enerģijas cenu izmaiņām05.05.2026

• Konkurences padome konstatējusi, ka degvielas mazumtirdzniecības tirgū nav konkurenci ierobežojošu darbību, taču degvielas cenas joprojām svārstās patērētājiem nelabvēlīgā veidā, pieaugot par aptuveni 0,06 eiro.

  The Competition Council has found that there are no competition-restricting practices in the retail fuel market, but fuel prices still fluctuate in an unfavorable way for consumers, increasing by about 0.06 euros.

  Degvielas cenas Latvijā: pieaugumi, kritumi un prognozes23.04.2026

• Finanšu ministrija ziņo, ka mazumtirdzniecība februārī pieauga par 4,3%, galvenokārt pateicoties pieaugošai IT iekārtu un zāļu iegādei.

  The Ministry of Finance reports that retail sales increased by 4.3% in February, mainly due to the rising purchases of IT equipment and pharmaceuticals.

  Mazumtirdzniecības apgrozījums pieaug, bet ir radīti riski nākotnei27.03.2026

• Konkurences padome ir uzsākusi izmeklēšanu par iespējamu aizliegtu vienošanos starp lielākajiem pārtikas mazumtirdzniecības uzņēmumiem, Maxima un Rimi.

  The Competition Council has launched an investigation into a possible prohibited agreement between the largest food retail companies, Maxima and Rimi.

  Konkurences padome izmeklē iespējamu nelegālu vienošanos starp Maxima un Rimi01.03.2026

Examples from news-news.zip

Pārdošana tieši patērētājam (tirdzniecības pēdējais posms).

Sale directly to the consumer (the final stage of trade).

• Русскийрозничная торговля
• Українськароздрібна торгівля
• Lietuviųmažmeninė prekyba