lutinātC2

verb/lˈutinaːt/

to pamper, to spoil

Magone uzskata, ka vīriešiem vajadzētu lutina sievietes, lai gūtu labu dzīvi, bet Edgars ar bērniem no dzejnieces ir pieņēmis savā dzīvē.
Magone believes that men should pamper women to have a good life, but Edgars has accepted children from the poet into his life.
Magone un Edgars – romantikas un sadzīves ķildas28.10.2025
Magone ir pārliecināta, ka vīrieši, kas lutina sievietes, saņem bonusus no kosmosa, un viņa cer, ka šis jaunais sākums varētu būt īstais.
Magone is convinced that men who pamper women receive bonuses from space, and she hopes that this new beginning could be the right one.
Romantikas dzirksts Magones dzīvē - jauns kavalieris Edgars24.10.2025
Svētdien laika apstākļi turpinās lutināt, tomēr gaisa temperatūra būs nedaudz zemāka, sasniedzot ap +13 grādiem.
On Sunday, the weather will continue to pamper us, but the air temperature will be slightly lower, reaching around +13 degrees.
Laika prognoze brīvdienām: Sestdien saulaina, svētdien silta15.03.2025

Izturēties (pret kādu) ļoti saudzīgi, iecietīgi (piemēram, pasargājot no grūtībām, izdabājot).

To treat (someone) very tenderly, indulgently (e.g., protecting from difficulties, pampering).