kontsA2
Translation
account
Lietotāji ziņo par piekļuves zudumu saviem kontiem un traucējumiem visu šo sociālo tīklu darbībā, kā arī par masveida haosu šajās platformās.
Users report losing access to their accounts and disruptions across all these social networks, as well as mass chaos on these platforms.
Latvijas valsts mežu (LVM) kontā ir 130 miljoni eiro, ko progresīvo partiju pārstāvji plāno iekļaut valsts budžetā.
Latvia's State Forests (LVM) account has 130 million euros, which representatives of progressive parties plan to include in the state budget.
Līdzīgu soli pieņēmusi arī Malaizija, kur bērniem un pusaudžiem aizliegta piekļuve sociālajiem medijiem un veidot kontus līdz 16 gadu vecumam.
A similar step has been taken by Malaysia, where children and teenagers are banned from accessing social media and creating accounts until the age of 16.
Jauni ierobežojumi bērniem un jauniešiem: mobilie tālruņi un sociālie mediji02.06.2026
Latvijas iedzīvotāji sastopas ar nopietnām problēmām, jo nauda viņu kontos nemanāmi izgaist.
Latvian residents are facing serious problems as money in their accounts mysteriously disappears.
Naudas vērtība Latvijā krītas strauji, inflācija apēd lielu daļu iedzīvotāju uzkrājumu29.05.2026
Tomēr jāņem vērā, ka kļūdas elektroniskajā datu sistēmā (EDS) var radīt ievērojamas finansiālas sekas, kā tas redzams, piemēram, kad viena kļūda var samazināt algu par 140 eiro vai pat mainīt summu kontā par vairāk nekā 100 eiro.
However, it should be noted that errors in the electronic data system (EDS) can have significant financial consequences, as seen, for example, when one error can reduce a salary by 140 euros or even change the amount in an account by more than 100 euros.
Skolēnu vasaras darba iespējas un EDS kļūdas sekas20.05.2026
Examples from news-news.zip
Grāmatvedības forma, paņēmienu kopums (piemēram, uzņēmuma, iestādes) finansiālo operāciju sistemātiskai uzskaitei un kontrolei.
A form of accounting, a set of methods (e.g., of an enterprise, institution) for the systematic recording and control of financial operations.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | konts | konti |
| Ģ | konta | kontu |
| D | kontam | kontiem |
| A | kontu | kontus |
| L | kontā | kontos |
| V | kont | konti |
- Русскийсчёт, аккаунт
- Українськарахунок, акаунт
- Lietuviųsąskaita, paskyra
- rēķinsbill