klātieneB2
Переклад
очна присутність, очно
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis aicinājis Krievijas prezidentu Vladimiru Putinu tikties klātienē, piedāvājot tiešas sarunas, lai meklētu ceļus uz miera procesos.
Президент України Володимир Зеленський запросив президента Росії Володимира Путіна зустрітися особисто, запропонувавши прямі переговори для пошуку шляхів до мирних процесів.
Zelenskis piedāvā sarunas, bet Putins noraida aicinājumu05.06.2026
Ukrainas prezidents Volodymyrs Zelenskis ir izsūtījis atklātu vēstuli Krievijas diktatoram Vladimiram Putinam, piedāvājot tiešas sarunas klātienē, tomēr Krievija, kā norāda Zelenskis, gatavo jaunu masveida uzbrukumu Ukrainai.
Президент України Володимир Зеленський надіслав відкритий лист російському диктатору Володимиру Путіну, запропонувавши прямі переговори особисто, але Росія, як зазначає Зеленський, готує нову масову атаку на Україну.
Zelenskis aicina uz tiešām sarunām ar Putinu, kamēr Krievija plāno jaunus uzbrukumus05.06.2026
Tradicionāli svinības tiek rīkotas klātienē, izceļot māmiņu nozīmi ģimenēs.
Традиційно святкування проводяться особисто, підкреслюючи важливість матерів у сім'ях.
Latvijā svin Mātes dienu, atzīmējot mammu lomu ģimenē10.05.2026
Parādes laikā tika nolikti ziedi pie stēlas “Lāčplēša cīņa”, un cilvēki varēja klātienē aplūkot militāro spēku demonstrējumus.
Під час параду квіти були покладені біля стели 'Lāčplēša cīņa', і люди могли особисто спостерігати за демонстраціями військової сили.
Aizkrauklē svin Brīvības svētkus ar militāro parādi05.05.2026
Tiek plānots, ka jaunās normas stāsies spēkā vēlāk, un pāreja uz klātienes mācībām varētu skart ap 234 skolēniem.
Планується, що нові норми набудуть чинності пізніше, а перехід на очне навчання може торкнутися близько 234 учнів.
Tālmācības ierobežojumi izsauc plašu diskusiju sabiedrībā11.02.2026
Приклади з news-news.zip
Klātbūtne (1).
Присутність (1).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | klātiene | klātienes |
| Ģ | klātienes | klātieņu |
| D | klātienei | klātienēm |
| A | klātieni | klātienes |
| L | klātienē | klātienēs |
| V | klātiene / klātien | klātienes |
- Englishin-person presence, face-to-face
- Русскийочное присутствие, очно
- Lietuviųdalyvavimas vietoje, kontaktinis būdas
- klātbūtneприсутність