kabataA2
Перевод
карман
Jauni pierādījumi liecina, ka organizēta grupa, uzdodoties par labdarības organizāciju, vervēja un ekspluatēja nepilngadīgos, savāktos līdzekļus izmantojot savās kabatās.
Новые доказательства свидетельствуют о том, что организованная группа, выдавая себя за благотворительную организацию, вербовала и эксплуатировала несовершеннолетних, используя собранные средства в своих интересах.
Dalībnieki izteica sašutumu par veselības ministrijas nespēju nodrošināt piekļuvi svarīgām medicīniskām tehnoloģijām, uzsverot, ka Latvija ir vienīgā Eiropā, kur pacientiem par šīm tehnoloģijām jāsedz izmaksas no sava kabatas.
Участники выразили возмущение по поводу неспособности Министерства здравоохранения обеспечить доступ к важным медицинским технологиям, подчеркивая, что Латвия является единственной страной в Европе, где пациенты должны покрывать расходы на эти технологии из собственного кармана.
LOK prezidents skarbi kritizēja 2026. gada finansējumu, uzsverot, ka sports ir izdzīvošanas ceļš, nevis kabatas nauda no budžeta.
Президент ЛОК резко раскритиковал финансирование на 2026 год, подчеркивая, что спорт — это путь к выживанию, а не карманные деньги из бюджета.
Diskusijas par valsts budžetu sportam kļūst arvien izsistītākas17.10.2025
Laulībā abi nākuši ar laulības līgumu kabatā, un viņi kopā ir teikuši "jā".
Оба пришли в брак с брачным договором в кармане, и вместе они сказали "да".
Jānis Zuzāns atkal precējies16.09.2025
Šī situācija liek Kremļa vadībai meklēt jaunus līdzekļus kara turpināšanai, kas, visticamāk, tiks finansēti no pašu iedzīvotāju kabatām.
Эта ситуация заставляет руководство Кремля искать новые средства для продолжения войны, которые, вероятно, будут финансироваться из карманов местного населения.
Krievijas ekonomika cieš no Eiropas Savienības sankcijām un kara izmaksām03.09.2025
Примеры из news-news.zip
Apģērba (piemēram, bikšu, mēteļa, svārku) uzšūta vai iešūta maisveida detaļa (nelielu priekšmetu ielikšanai).
Пришитая или вшитая в одежду (например, брюки, пальто, пиджак) мешковидная деталь (для вкладывания небольших предметов).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | kabata | kabatas |
| Ģ | kabatas | kabatu |
| D | kabatai | kabatām |
| A | kabatu | kabatas |
| L | kabatā | kabatās |
| V | kabata / kabat | kabatas |
- Englishpocket
- Українськакишеня
- Lietuviųkišenė