izstrādātA2
Translation
to develop, to elaborate
Viņš aicina pārskatīt valsts pasūtītos pētījumus un izstrādāt priekšlikumus IKT iepirkumu sistēmas uzlabošanai, lai veicinātu budžeta ietaupījumus.
He calls for a review of state-ordered studies and the development of proposals to improve the ICT procurement system to promote budget savings.
Premjers Kulbergs uzsāk reformas IKT iepirkumu sistēmā un plāno budžeta izdevumu mazināšanu17.06.2026
Eiropas lielvalstis, tostarp Vācija, Francija un Lielbritānija, izstrādā plānu, lai iesaistītu Krieviju sarunās par kara izbeigšanu, uzskatot, ka līdz šim Putins nav izjutis pietiekamu spiedienu.
European powers, including Germany, France, and the United Kingdom, are developing a plan to engage Russia in negotiations to end the war, believing that so far Putin has not felt sufficient pressure.
Zelenskis un Rietumeiropas līderi vienojas par pieciem nosacījumiem taisnīgam mieram Ukrainā08.06.2026
Trīs Eiropas lielvalstis izstrādā plānu, lai piespiestu Krieviju uzsākt miera sarunas ar Ukrainu.
Three European powers are developing a plan to pressure Russia to start peace talks with Ukraine.
Eiropas lielvalstis gatavo plānus sarunām ar Krieviju par Ukrainu05.06.2026
Lai nodrošinātu ātrākus lēmumus un efektīvu robežu aizsardzību, tiek plānots izstrādāt vienotu sistēmu.
To ensure faster decision-making and effective border protection, a unified system is planned to be developed.
ES vienojas par jauniem noteikumiem migrantu atgriešanai un deportācijai02.06.2026
Speciālisti brīdināja, ka nepieciešams izstrādāt rīcības plānu krīzes risināšanai, jo iedzīvotāji jau tagad ir satraukti par demogrāfijas jautājumiem.
Experts warned that it is necessary to develop an action plan for crisis resolution, as residents are already concerned about demographic issues.
Latvijas iedzīvotāju skaits turpina samazināties, radot bažas par demogrāfisko krīzi02.06.2026
Examples from news-news.zip
Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka (piemēram, priekšmets) iegūst vēlamo veidu, formu, atbilst noteiktām prasībām.
By purposeful activity to bring it about that (for example, an object) acquires the desired shape, form, conforms to certain requirements.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izstrādāju | izstrādājam |
| 2. | izstrādā | izstrādājat |
| 3. | izstrādā | izstrādā |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izstrādāju | izstrādājām |
| 2. | izstrādāji | izstrādājāt |
| 3. | izstrādāja | izstrādāja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izstrādāšu | izstrādāsim |
| 2. | izstrādāsi | izstrādāsiet / izstrādāsit |
| 3. | izstrādās | izstrādās |
- Infinitiveizstrādāt
- Imperativeizstrādā
- Imperativeizstrādājiet
- Русскийразработать
- Українськарозробити
- Lietuviųsukurti, parengti