izlīdzinātC1
Translation
to level, to equalize
Nīderlandes komanda bija vadībā, taču japāņi spēja izlīdzināt rezultātu, radot šoku pretiniekiem.
The Dutch team was in the lead, but the Japanese managed to equalize the score, shocking their opponents.
Japānas futbolisti dramatiskā spēles izskaņā izrauj neizšķirtu pret Nīderlandi15.06.2026
Pēdējās spēlēs "Hurricanes" izdevies izlīdzināt rezultātu ar uzvarām papildlaikā, neskatoties uz to, ka "Golden Knights" iepriekš bija izvirzījušies vadībā ar astoņu uzvaru sēriju.
In the latest games, the 'Hurricanes' managed to equalize the score with overtime victories, despite the fact that the 'Golden Knights' had previously taken the lead with an eight-game winning streak.
Stenlija kausa finālsērija: spriedze un emocijas sasniedz kulmināciju10.06.2026
Spēles laikā Dānija veiksmīgi izlīdzināja rezultātu pamatlaika pēdējā sekundē, taču Norvēģija ātri atbildēja ar uzvaru pagarinājumā.
During the game, Denmark successfully equalized in the last second of regular time, but Norway quickly responded with a victory in extra time.
Norvēģija izcīna uzvaru pār Dāniju un var kļūt par Latvijas pretinieci ceturtdaļfinālā26.05.2026
Taču Rīgas Zeļļi nepadodas un izlīdzina sērijas rezultātu, uzvarot otrajā spēlē.
However, Rīgas Zeļļi do not give up and equalize the series score by winning the second game.
Basketbola pusfināla sērija izraisa aizraujošas cīņas starp Valmieras un Rīgas komandām29.04.2026
Pirmajā fināla spēlē viņas komanda "Famila" piedzīvoja neveiksmi pret "Umana Reyer", tomēr nākamajā mačā "Famila" pārliecinoši uzvarēja un rezultātu finālsērijā izlīdzināja.
In the first final game, her team 'Famila' suffered a defeat against 'Umana Reyer', but in the next match, 'Famila' convincingly won and equalized the score in the final series.
Kitija Laksa otro gadu pēc kārtas kļūst par Itālijas čempioni27.04.2026
Examples from news-news.zip
Izvietot gludi, līdzeni, vienādā biezumā.
To spread out smoothly, evenly, in uniform thickness.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izlīdzinu | izlīdzinām |
| 2. | izlīdzini | izlīdzināt |
| 3. | izlīdzina | izlīdzina |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izlīdzināju | izlīdzinājām |
| 2. | izlīdzināji | izlīdzinājāt |
| 3. | izlīdzināja | izlīdzināja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izlīdzināšu | izlīdzināsim |
| 2. | izlīdzināsi | izlīdzināsiet / izlīdzināsit |
| 3. | izlīdzinās | izlīdzinās |
- Infinitiveizlīdzināt
- Imperativeizlīdzini
- Imperativeizlīdziniet
- Русскийвыровнять, уравнять
- Українськавирівняти, зрівняти
- Lietuviųišlyginti, suvienodinti
- samierinātto reconcile
- izlabotto correct
- mazinātto reduce
- nogludinātto smooth out
- nolīdzinātto level
- pielīdzinātto equate
- segtto cover