ignorētB2
Translation
to ignore
Tiek uzsvērta nepieciešamība būt modriem un gataviem, nevis ignorēt šos signālus.
The need to remain vigilant and prepared is emphasized, rather than ignoring these signals.
Drošības bažas Baltijas reģionā pieaug30.04.2026
Irānas valdība draud ar atbildes pasākumiem, un konfliktu ignorēt nav iespējams, it īpaši, ņemot vērā protestus Pakistānā un Indijā pret viņu aizsardzības pasākumiem.
The Iranian government threatens retaliatory measures, and it is impossible to ignore the conflict, especially considering the protests in Pakistan and India against their defense measures.
Uzbrukums Irānai un politiskais haoss Tuvajos Austrumos03.03.2026
Šī incidenta fonā policija atgādina par aizliegumu pārvietoties pa ledus, kas ir obligāts noteikums, jo daudzi iedzīvotāji, tostarp rīdzinieki, ignorē šo drošības prasību.
In light of this incident, the police remind about the ban on moving on ice, which is a mandatory rule, as many residents, including those from Riga, ignore this safety requirement.
Mangaļsalā notiek bīstamas aktivitātes uz ledus, policija brīdina par drošību17.02.2026
Neskatoties uz brīdinājumiem, vīrietis turpina ignorēt riskus.
Despite the warnings, the man continues to ignore the risks.
Daugavpilī risks pāri Daugavai21.01.2026
Asociācija norāda, ka izglītības politika nedrīkst ignorēt ģimenes un bērnu vajadzības, kamēr tālmācības skolotāji pauž sašutumu par politiķu neredzamību attiecībā uz to darbu.
The association points out that education policy should not ignore the needs of families and children, while distance learning teachers express outrage over the politicians' invisibility regarding their work.
Saeima apspriež izglītības likuma izmaiņas un tālmācības jautājumus17.12.2025
Examples from news-news.zip
Apzināti neievērot (ko), nevērīgi izturēties (pret ko); nevēlēties zināt (ko).
To deliberately disregard (something), to treat (something) negligently; to be unwilling to know (something).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ignorēju | ignorējam |
| 2. | ignorē | ignorējat |
| 3. | ignorē | ignorē |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ignorēju | ignorējām |
| 2. | ignorēji | ignorējāt |
| 3. | ignorēja | ignorēja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ignorēšu | ignorēsim |
| 2. | ignorēsi | ignorēsiet / ignorēsit |
| 3. | ignorēs | ignorēs |
- Infinitiveignorēt
- Imperativeignorē
- Imperativeignorējiet
- Русскийигнорировать
- Українськаігнорувати
- Lietuviųignoruoti