apietC1

verb/ˈapiet/

Translation

to go around, to bypass

  • Tomēr šīs platformas jau ir atradušas veidus, kā apiet šos noteikumus, kas radīs jautājumus pircējiem par jauno cenu politiku un pirkumu izmaksām.

    However, these platforms have already found ways to circumvent these rules, which will raise questions for buyers about the new pricing policy and purchase costs.

    Jauni nodokļi ietekmē pirkumus ārpus ES: ‘Shein’, ‘Temu’ un ‘AliExpress’11.06.2026

  • Lielā skaitā kuģu ir bloķēti Persijas līcī, un saskaņā ar ziņojumiem ASV militārā lidmašīna ir apšaudījusi kuģi, kas mēģināja apiet Irānas ostas blokādi.

    A large number of ships are blocked in the Persian Gulf, and according to reports, a U.S. military aircraft has fired upon a ship attempting to bypass the Iranian port blockade.

    Sārmojumi kuģošanas drošības jomā Hormuza šaurumā08.05.2026

  • Lai gan importa ierobežojumi no Krievijas un Baltkrievijas devuši rezultātu, uzņēmēji turpina meklēt ceļus, kā apiet sankcijas.

    Although import restrictions from Russia and Belarus have yielded results, entrepreneurs continue to seek ways to circumvent sanctions.

    Preču tirdzniecība ar Krieviju: sankciju ietekme un uzņēmēju sadarbība03.03.2026

  • Tramps ir aicinājis arī Krievijas prezidentu Putinu pievienoties šai jaunajai strukturai, kuras mērķis ir apiet ANO un veicināt mieru Gazā.

    Trump has also invited Russian President Putin to join this new structure, which aims to bypass the UN and promote peace in Gaza.

    Tramps izveido Gazas Miera padomi un aicina Putinu un Lukašenko piedalīties21.01.2026

  • Brisele meklē veidus, kā apiet nacionālo veto tiesības, un eksperti norāda, ka, kamēr agresora nauda ir drošībā, rēķinus maksā eiropieši.

    Brussels is looking for ways to bypass national veto rights, and experts point out that as long as the aggressor's money is safe, it is Europeans who pay the bills.

    ES atbalsts Ukrainai: izaicinājumi un cerības nākotnei28.12.2025

Examples from news-news.zip

Ejot apvirzīties (ap ko, kam apkārt).

While walking, to move around (something, around something).

Present

sg.pl.
1.apejuapejam
2.apejapejat
3.apietapiet

Past

sg.pl.
1.apgājuapgājām
2.apgājiapgājāt
3.apgājaapgāja

Future

sg.pl.
1.apiešuapiesim
2.apiesiapiesiet / apiesit
3.apiesapies
  • Infinitiveapiet
  • Imperativeapej
  • Imperativeapejiet
  • Русскийобойти
  • Українськаобійти
  • Lietuviųapeiti

We use cookies only to remember your language and display preferences.