ietaupītC1
Переклад
заощадити
Jaunatnes izlase beidz pamatturnīru 4. vietā, kamēr Daugavpils un Liepāja ietaupa degvielu.
Юнацька команда закінчує основний турнір на 4-му місці, тоді як Даугавпілс і Лієпая економлять паливо.
Basketbola jaunumi: Daugavpilī un Liepājā sasniegti nozīmīgi rezultāti31.03.2026
Opozīcija un ZZS plāno neatbalstīt Sikšņa apstiprināšanu SEPLP locekļa amatā, uzsverot, ka padomes locekļu skaita samazināšana ļautu ietaupīt 100 000 eiro.
Опозиція та ZZS планують не підтримувати підтвердження Сікшня як члена SEPLP, підкреслюючи, що зменшення кількості членів ради дозволить заощадити 100 000 євро.
SEPLP locekļu apstiprināšana un budžeta samazināšanas priekšlikumi izraisījuši asas debates12.11.2025
Opozīcija apgalvo, ka šis samazinājums ļautu ietaupīt 100 000 eiro, iespējams, bez ietekmes uz koalīcijas stabilitāti.
Опозиція стверджує, що це скорочення дозволить заощадити 100 000 євро, можливо, без впливу на стабільність коаліції.
Saeima noraida opozīcijas priekšlikumu samazināt SEPLP locekļu skaitu06.11.2025
Opozīcijas partijas uzsvērusi, ka šāda samazināšana ļautu ietaupīt apmēram 100 000 eiro un izslēgt sabiedrības ieceltā pārstāvja lomu.
Опозиційні партії підкреслили, що таке скорочення дозволить заощадити близько 100 000 євро та виключити роль представника, призначеного суспільством.
Saeimas komisija noraida Sikšņa kandidatūru SEPLP locekļa amatam04.11.2025
Šobrīd deputāti vēl nav izlēmuši par Sikšņa kandidatūru SEPLP locekļa amatam, un opozīcija norāda uz iespēju ietaupīt 100 000 eiro, samazinot SEPLP locekļu skaitu.
Наразі депутати ще не вирішили щодо кандидатури Сікшня на посаду члена SEPLP, а опозиція вказує на можливість заощадити 100 000 євро, зменшивши кількість членів SEPLP.
Satversmes aizsardzības jautājumi sabiedrisko mediju uzraudzībā03.11.2025
Приклади з news-news.zip
Ekonomiski, taupīgi rīkojoties, saimniekojot, atlicināt (piemēram, naudas līdzekļus, izejvielas).
Діючи економно, ощадливо, господарюючи, відкласти (наприклад, грошові кошти, сировину).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ietaupu | ietaupām |
| 2. | ietaupi | ietaupāt |
| 3. | ietaupa | ietaupa |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ietaupīju | ietaupījām |
| 2. | ietaupīji | ietaupījāt |
| 3. | ietaupīja | ietaupīja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ietaupīšu | ietaupīsim |
| 2. | ietaupīsi | ietaupīsiet / ietaupīsit |
| 3. | ietaupīs | ietaupīs |
- Інфінітивietaupīt
- Наказовийietaupi
- Наказовийietaupiet
- Englishto save
- Русскийсэкономить
- Lietuviųsutaupyti
- atlicinātвиділити
- iekrātнакопичити
- ieekonomētзаощадити