ietaupītC1

verb/ˈietaupiːt/

Translation

to save

Jaunatnes izlase beidz pamatturnīru 4. vietā, kamēr Daugavpils un Liepāja ietaupa degvielu.
The youth team finishes the main tournament in 4th place, while Daugavpils and Liepāja save fuel.
Basketbola jaunumi: Daugavpilī un Liepājā sasniegti nozīmīgi rezultāti31.03.2026
Opozīcija un ZZS plāno neatbalstīt Sikšņa apstiprināšanu SEPLP locekļa amatā, uzsverot, ka padomes locekļu skaita samazināšana ļautu ietaupīt 100 000 eiro.
The opposition and ZZS plan to oppose Sikšņš's confirmation as a member of SEPLP, emphasizing that reducing the number of council members would save 100,000 euros.
SEPLP locekļu apstiprināšana un budžeta samazināšanas priekšlikumi izraisījuši asas debates12.11.2025
Opozīcija apgalvo, ka šis samazinājums ļautu ietaupīt 100 000 eiro, iespējams, bez ietekmes uz koalīcijas stabilitāti.
The opposition claims that this reduction would save 100,000 euros, possibly without affecting the stability of the coalition.
Saeima noraida opozīcijas priekšlikumu samazināt SEPLP locekļu skaitu06.11.2025
Opozīcijas partijas uzsvērusi, ka šāda samazināšana ļautu ietaupīt apmēram 100 000 eiro un izslēgt sabiedrības ieceltā pārstāvja lomu.
The opposition parties have emphasized that such a reduction would save approximately 100,000 euros and eliminate the role of the representative appointed by the public.
Saeimas komisija noraida Sikšņa kandidatūru SEPLP locekļa amatam04.11.2025
Šobrīd deputāti vēl nav izlēmuši par Sikšņa kandidatūru SEPLP locekļa amatam, un opozīcija norāda uz iespēju ietaupīt 100 000 eiro, samazinot SEPLP locekļu skaitu.
Currently, the deputies have not yet decided on Sikšņš's candidacy for the position of SEPLP member, and the opposition points to the possibility of saving 100,000 euros by reducing the number of SEPLP members.
Satversmes aizsardzības jautājumi sabiedrisko mediju uzraudzībā03.11.2025

Ekonomiski, taupīgi rīkojoties, saimniekojot, atlicināt (piemēram, naudas līdzekļus, izejvielas).

By acting economically and frugally, managing thriftily, to set aside (for example, financial means, raw materials).

Present

	sg.	pl.
1.	ietaupu	ietaupām
2.	ietaupi	ietaupāt
3.	ietaupa	ietaupa

Past

	sg.	pl.
1.	ietaupīju	ietaupījām
2.	ietaupīji	ietaupījāt
3.	ietaupīja	ietaupīja

Future

	sg.	pl.
1.	ietaupīšu	ietaupīsim
2.	ietaupīsi	ietaupīsiet / ietaupīsit
3.	ietaupīs	ietaupīs

Infinitiveietaupīt
Imperativeietaupi
Imperativeietaupiet

Русскийсэкономить
Українськазаощадити
Lietuviųsutaupyti

atlicinātto set aside
iekrātto save up
ieekonomētto save up

Money & shopping