ierēdnisA2
Перевод
чиновник
Māris Kučinskis ir apstiprināts par finanšu ministru un norāda, ka valdība plāno cīnīties ar lielajām ierēdņu prēmijām.
Мāрис Кучинскис утвержден министром финансов и заявляет, что правительство планирует бороться с большими премиями для госслужащих.
Ministrs arī izteicies, ka ir apnicis organizēt tukšas sapulces, un nāk klajā ar jauniem priekšlikumiem, lai uzlabotu ierēdņu darbu.
Министр также заявил, что устал организовывать пустые встречи и предлагает новые предложения по улучшению работы государственных служащих.
VARAM ministrs Edgars Tavars izstrādā jaunas idejas pašvaldību plānu uzlabošanai05.06.2026
No pieciem iepriekšējiem vadītājiem trīs ir iesaistīti skandālos, kas raisa bažas par valsts galveno ierēdni.
Из пяти предыдущих руководителей трое вовлечены в скандалы, вызывающие опасения по поводу главного государственного служащего страны.
Valsts kancelejai jāmeklē jauns vadītājs skandālu dēļ31.05.2026
Pēc dronu uzbrukuma Maskavas reģionā, Krievijas augstākie ierēdņi ierosinājuši diskusijas par iespējamo dialogu ar Eiropu, tomēr sabiedrībā jūtams pieaugums satraukumam.
После атаки дронов в Московской области высокопоставленные российские чиновники инициировали обсуждения о возможном диалоге с Европой, однако в обществе наблюдается заметный рост тревожности.
Ceruss uzsver, ka, ja lieta tiks izmeklēta, jāpievēršas konkrētam ierēdnim, kurš varētu būt iesaistīts.
Церус подчеркивает, что если дело будет расследовано, следует обратить внимание на конкретного чиновника, который может быть вовлечен.
IT skandāls un vēlēšanu iepirkumi rada satraukumu sabiedrībā20.04.2026
Примеры из news-news.zip
Algots (valsts, pašvaldības, privātfirmas) iestādes administratīvs darbinieks, kas veic garīgu vai tehnisku darbu.
Наёмный административный работник учреждения (государственного, муниципального, частной фирмы), выполняющий умственную или техническую работу.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | ierēdnis | ierēdņi |
| Ģ | ierēdņa | ierēdņu |
| D | ierēdnim | ierēdņiem |
| A | ierēdni | ierēdņus |
| L | ierēdnī | ierēdņos |
| V | ierēdni | ierēdņi |
- Englishofficial, civil servant
- Українськачиновник, посадовець
- Lietuviųvaldininkas