iepirkumsB1
Переклад
закупівля, покупка
Viņš aicina pārskatīt valsts pasūtītos pētījumus un izstrādāt priekšlikumus IKT iepirkumu sistēmas uzlabošanai, lai veicinātu budžeta ietaupījumus.
Він закликає переглянути державні замовлені дослідження та розробити пропозиції щодо покращення системи закупівель ІКТ для сприяння економії бюджету.
Premjers Kulbergs uzsāk reformas IKT iepirkumu sistēmā un plāno budžeta izdevumu mazināšanu17.06.2026
Premjers Kulbergs paziņojis par plāniem pārskatīt valsts izdevumus, tostarp iepirkumus un pētījumus, lai samazinātu budžeta deficītu, kas līdz 2030. gadam varētu sasniegt 900 miljonus eiro.
Прем'єр-міністр Кулбергс оголосив про плани переглянути державні витрати, включаючи закупівлі та дослідження, щоб зменшити бюджетний дефіцит, який може досягти 900 мільйонів євро до 2030 року.
Premjera plāni par budžeta optimizāciju un pētījumu pārskatīšanu14.06.2026
Interešu konflikts un vienas komandas dominance ir kļuvuši par galvenajiem jautājumiem, ko izvērtēs Iepirkumu uzraudzības birojs.
Конфлікт інтересів та домінування однієї команди стали основними питаннями, які оцінюватиме Бюро з моніторингу закупівель.
Sūdzības par Dziesmu un deju svētku koncertiem un kultūras notikumiem13.06.2026
Rīgā joprojām nav nevienas gatavas patvertnes, un notiek iepirkuma procedūras, lai risinātu šo problēmu.
У Ризі досі немає жодного готового притулку, і тривають процедури закупівель для вирішення цієї проблеми.
Patvertnes Latvijā: Rīgā trūkst risinājumu, citas pilsētas pielāgo telpas05.06.2026
Šobrīd notiek plaša diskusija par Rail Baltica projektu, kurā izskanējuši jautājumi par iepirkumiem.
Наразі триває широке обговорення проекту Rail Baltica, в якому піднімалися питання щодо закупівель.
Rail Baltica projekta aktualitātes un izaicinājumi24.05.2026
Приклади з news-news.zip
Paveikta darbība --> iepirkt.
Виконана дія --> закупити.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | iepirkums | iepirkumi |
| Ģ | iepirkuma | iepirkumu |
| D | iepirkumam | iepirkumiem |
| A | iepirkumu | iepirkumus |
| L | iepirkumā | iepirkumos |
| V | iepirkum | iepirkumi |
- Englishpurchase, procurement
- Русскийзакупка, покупка
- Lietuviųpirkimas, viešasis pirkimas