garantsC2
Переклад
гарант, поручитель
Karavīru bažas par patiesajiem miera garantiem liecina par neticību krievu apgalvojumiem par iespējamo pamieru.
Занепокоєння солдат щодо справжніх гарантій миру свідчить про недовіру до російських заяв про можливе припинення вогню.
Ukraina piedzīvo grūtus laikus ar karu un iekšējiem protestiem03.12.2025
Ministri aicina rīkoties un piešķirt Ukrainai iesaldēto Krievijas naudu, lai nodrošinātu efektīvu atbalstu, kā arī diskutēja par transporta savienojamību kā reģionālās vienotības un drošības garantu.
Міністри закликають до дій і виділення заморожених російських коштів Україні для забезпечення ефективної підтримки, а також обговорили транспортну зв'язність як гарантію регіональної єдності та безпеки.
Baltijas valstis pastiprina sadarbību aizsardzībā un atbalstot Ukrainu14.11.2025
Latvijas un Lietuvas parlamentu vadītāji apspriež transporta savienojamību kā reģionālās vienotības un ekonomiskās attīstības garantu.
Лідери парламентів Латвії та Литви обговорюють транспортну зв'язність як гарантію регіональної єдності та економічного розвитку.
Baltijas parlamentu vadītāji apliecina atbalstu Ukrainai un diskutē par reģiona attīstību13.11.2025
Savukārt, citi vērtētāji uzsver, ka ASV vairs nevar būt uzticams drošības garants, radot jautājumus par Latvijas drošību un stratēģisko plānošanu nākotnē.
Тим часом інші оцінювачі підкреслюють, що США більше не можуть бути надійним гарантом безпеки, що викликає питання щодо безпеки Латвії та стратегічного планування на майбутнє.
Eiropas Parlamenta deputāti brīdina par risku pilnībā nepaļauties uz ASV kā drošības garantu, kamēr Baltijas un Ziemeļvalstu vadītāji uzsver, ka Ukrainai ir jāspēj uzvarēt karā, kas izraisīts ar Krievijas rīcību.
Члени Європейського парламенту попереджають про ризик повністю покладатися на США як на гаранта безпеки, тоді як лідери Балтійських і Північних країн підкреслюють, що Україна повинна мати можливість виграти війну, викликану діями Росії.
Приклади з news-news.zip
Tas, kas uzņemas garantiju (piemēram, iestāde, persona); galvotājs.
Той, хто бере на себе гарантію (наприклад, установа, особа); поручитель, гарант.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | garants | garanti |
| Ģ | garanta | garantu |
| D | garantam | garantiem |
| A | garantu | garantus |
| L | garantā | garantos |
| V | garant | garanti |
- Englishguarantor
- Русскийгарант, поручитель
- Lietuviųgarantas, laiduotojas
- galvotājsпоручитель