garantsC2

• Karavīru bažas par patiesajiem miera garantiem liecina par neticību krievu apgalvojumiem par iespējamo pamieru.

  The soldiers' concerns about the true guarantees of peace indicate disbelief in Russian claims about a possible ceasefire.

  Ukraina piedzīvo grūtus laikus ar karu un iekšējiem protestiem03.12.2025

• Ministri aicina rīkoties un piešķirt Ukrainai iesaldēto Krievijas naudu, lai nodrošinātu efektīvu atbalstu, kā arī diskutēja par transporta savienojamību kā reģionālās vienotības un drošības garantu.

  Ministers are calling for action and the allocation of frozen Russian funds to Ukraine to ensure effective support, and also discussed transport connectivity as a guarantee of regional unity and security.

  Baltijas valstis pastiprina sadarbību aizsardzībā un atbalstot Ukrainu14.11.2025

• Latvijas un Lietuvas parlamentu vadītāji apspriež transporta savienojamību kā reģionālās vienotības un ekonomiskās attīstības garantu.

  The leaders of the parliaments of Latvia and Lithuania are discussing transport connectivity as a guarantee of regional unity and economic development.

  Baltijas parlamentu vadītāji apliecina atbalstu Ukrainai un diskutē par reģiona attīstību13.11.2025

• Savukārt, citi vērtētāji uzsver, ka ASV vairs nevar būt uzticams drošības garants, radot jautājumus par Latvijas drošību un stratēģisko plānošanu nākotnē.

  Meanwhile, other evaluators emphasize that the USA can no longer be a reliable security guarantor, raising questions about Latvia's security and strategic planning for the future.

  Trampa politika un ģeopolitiskā spriedze Eiropā26.02.2025

• Eiropas Parlamenta deputāti brīdina par risku pilnībā nepaļauties uz ASV kā drošības garantu, kamēr Baltijas un Ziemeļvalstu vadītāji uzsver, ka Ukrainai ir jāspēj uzvarēt karā, kas izraisīts ar Krievijas rīcību.

  Members of the European Parliament warn against the risk of relying entirely on the US as a security guarantor, while Baltic and Nordic leaders emphasize that Ukraine must be able to win the war caused by Russia's actions.

  Latvijas ārlietu ministre Baiba Braže un citi vadošie politiķi izsaka atbalstu Ukrainai un aicina stiprināt Eiropas drošību21.02.2025

Examples from news-news.zip

Tas, kas uzņemas garantiju (piemēram, iestāde, persona); galvotājs.

That which assumes a guarantee (e.g. an institution, person); guarantor.

• Русскийгарант, поручитель
• Українськагарант, поручитель
• Lietuviųgarantas, laiduotojas