gaitenisA2
Переклад
коридор, прохід
Pēdējā laikā Baltā nama gaiteņos izskanējušas runas par slepenu Trampa rīkojumu, kas varētu liecināt par ASV gatavošanos jaunam karam.
Останнім часом в коридорах Білого дому ходять чутки про таємний указ Трампа, який може свідчити про підготовку США до нової війни.
Tramps sniedz skaidrus mājienus par nākamo mērķi pēc Irānas19.04.2026
Runas varas gaiteņos liecina par to, ka notiek kaut kas dīvains, kas dara Putinu nervozu.
Чутки в коридорах влади свідчать про те, що відбувається щось дивне, що змушує Путіна нервувати.
Krievija un tās izaicinājumi: Maskavas parāde un karš Ukrainā12.04.2026
Ungārijas ārlietu ministrs Pēters Sijārto ir ziņojis Krievijas ārlietu ministram Sergejam Lavrovam par ES sanāksmju detaļām, radot skandālu ES gaiteņos.
Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто поінформував міністра закордонних справ Росії Сергія Лаврова про деталі зустрічей ЄС, викликавши скандал у коридорах ЄС.
ES ierobežo Ungārijas piekļuvi konfidenciālām apspriedēm23.03.2026
Reinis Pozņaks dalās ar atklājumiem par to, kādas diskusijas par Grenlandi notiek Eiropas Parlamenta gaiteņos, un uzsver, ka strīdi par Grenlandi var padarīt NATO neaizsargātu pret iespējamiem Krievijas uzbrukumiem.
Рейніс Познякс ділиться думками про обговорення Гренландії, що відбуваються в коридорах Європейського парламенту, підкреслюючи, що суперечки щодо Гренландії можуть зробити НАТО вразливим до потенційних атак Росії.
Strīdi par Grenlandi ietekmē NATO drošību un sarunas Eiropas Parlamentā21.01.2026
Tiek vākti paraksti pret farmaceita papildu maksu, un situācija turpina radīt spriedzi gan sabiedrībā, gan varas gaiteņos.
Збираються підписи проти додаткової плати фармацевта, і ситуація продовжує створювати напруженість як у суспільстві, так і в коридорах влади.
Zāļu cenu reforma un farmaceita pakalpojumu maksas jautājums rada ievērojamu diskusiju25.01.2025
Приклади з news-news.zip
Telpa, parasti gara, kustībai, piemēram, celtnes, kuģa, vagona iekšienē vai kustībai starp celtnēm.
Приміщення, зазвичай довге, для руху, наприклад, усередині будівлі, судна, вагона або для руху між будівлями.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | gaitenis | gaiteņi |
| Ģ | gaiteņa | gaiteņu |
| D | gaitenim | gaiteņiem |
| A | gaiteni | gaiteņus |
| L | gaitenī | gaiteņos |
| V | gaiteni | gaiteņi |
- Englishcorridor, hallway
- Русскийкоридор, проход
- Lietuviųkoridorius, praėjimas