gadījumsA1
Translation
case, occasion
Saeima ir apstiprinājusi jaunu regulējumu, kas paredz valsts kompensācijas par militāru incidentu radītiem zaudējumiem, tostarp gadījumos, kad nekontrolēti droni vai citi militārie incidenti bojā mājas vai lauksaimniecības sējumus.
The Saeima has approved a new regulation that provides for state compensation for damages caused by military incidents, including cases where uncontrolled drones or other military incidents damage homes or agricultural crops.
Jauns regulējums par kompensācijām militāru incidentu radītiem zaudējumiem19.06.2026
Iedzīvotāji tiek aicināti iepazīties ar rīcības plānu palīdzības nepieciešamības gadījumā un uzsvērt drošību svētku laikā.
Residents are encouraged to familiarize themselves with the action plan in case of need for assistance and to emphasize safety during the holiday period.
Preiļu novadā un Latgalē ir pamanīti gadījumi, kad krāpnieki mēģina apmānīt lauksaimniekus, tādēļ tiek ieteikts būt uzmanīgiem un pārbaudīt informāciju pirms rīcības veikšanas.
In the Preiļi region and Latgale, cases have been reported where scammers are trying to deceive farmers, so it is advised to be cautious and verify information before taking action.
Krāpnieki apkrāpj lauksaimniekus, uzdodoties par Lauku atbalsta dienesta darbiniekiem16.06.2026
Šis lēmums tiek apspriests pēc nesenajiem incidentiem, tostarp gadījumā, kad Apvienotajā Karalistē tika nopietni ievainota 17 gadus veca meitene.
This decision is being discussed following recent incidents, including a case where a 17-year-old girl was seriously injured in the United Kingdom.
Sosialo mediju aizliegumi bērniem Lielbritānijā un Kanādā16.06.2026
NATO augstākās komandas locekļi ir izteikuši pārliecinošu nostāju par Baltijas valstu aizsardzību gadījumā, ja Krievija nolēmtu uzsākt uzbrukumu.
NATO's top commanders have expressed a strong stance on the defense of the Baltic states in case Russia decides to launch an attack.
NATO komandieri apliecina Baltijas valstu drošību pret Krievijas potenciālo uzbrukumu15.06.2026
Examples from news-news.zip
Negaidīts, nejaušs notikums; arī nejaušība.
An unexpected, accidental event; also a chance occurrence.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | gadījums | gadījumi |
| Ģ | gadījuma | gadījumu |
| D | gadījumam | gadījumiem |
| A | gadījumu | gadījumus |
| L | gadījumā | gadījumos |
| V | gadījum | gadījumi |
- Русскийслучай
- Українськавипадок
- Lietuviųatvejis
- nejaušībacoincidence
- nejaušsrandom
- nepastāvīgsunstable
- neregulārsirregular
- situācijasituation
- incidentsincident