faktisksB2

adjective/fˈaktisks/

Translation

actual, factual

  • Turklāt izskanējuši jautājumi par to, cik faktiski izmaksā "elektriskais" kilometrs un kādas ir jaudas ziņā jaudīgākās uzlādes stacijas.

    Additionally, questions have arisen about how much an "electric" kilometer actually costs and what are the most powerful charging stations in terms of power.

    Jaunumi elektroautomobiļu jomā Latvijā28.05.2026

  • Tādējādi vasaras sezona Latgalē faktiski tiek iznīcināta, un reģions ir nonācis “pabērna lomā” attiecībā uz tūrisma pievilcību.

    Thus, the summer season in Latgale is effectively being destroyed, and the region has found itself in a 'stepchild role' regarding tourism attractiveness.

    Dronu incidentu dēļ Latgales tūrisma nozare piedzīvo krīzi27.05.2026

  • Siliņa nolēmusi negaidīt Saeimas gāšanu un atkāpās pati, apstiprinot, ka valdība ir faktiski izjukusi.

    Siliņa has decided not to wait for the dissolution of the Saeima and has resigned herself, confirming that the government has effectively collapsed.

    Latvijas valdība krīt, Siliņa demisionē18.05.2026

  • Ministru prezidente Evika Siliņa paziņoja par atkāpšanos no amata, tādējādi noslēdzot jau iepriekš faktiski izjukusī valdību.

    Prime Minister Evika Siliņa announced her resignation, thus concluding the already effectively dissolved government.

    Politiskā krīze Latvijā: Evika Siliņa paziņo par demisiju14.05.2026

  • Rīgas dome ir apņēmības pilna turpināt plānotās izmaiņas satiksmes organizācijā, atsaucoties uz novērojumiem, nevis iedzīvotāju faktisko pieredzi.

    The Riga City Council is determined to continue the planned changes in traffic organization, responding to observations rather than the actual experiences of residents.

    Rīgas dome saskaras ar iedzīvotāju protestiem pret satiksmes izmaiņām Grīziņkalnā un Vārnu ielā29.04.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kas ir pamatots ar faktiem, tāds, kas ir saistīts ar faktiem; īsts, pareizs.

Such that is grounded in facts, such that is connected with facts; real, correct.

masculine · indefinite

sg.pl.
Nfaktisksfaktiski
Ģfaktiskafaktisku
Dfaktiskamfaktiskiem
Afaktiskufaktiskus
Lfaktiskāfaktiskos

feminine · indefinite

sg.pl.
Nfaktiskafaktiskas
Ģfaktiskasfaktisku
Dfaktiskaifaktiskām
Afaktiskufaktiskas
Lfaktiskāfaktiskās

masculine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nfaktiskāksfaktiskāki
Ģfaktiskākafaktiskāku
Dfaktiskākamfaktiskākiem
Afaktiskākufaktiskākus
Lfaktiskākāfaktiskākos

feminine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nfaktiskākafaktiskākas
Ģfaktiskākasfaktiskāku
Dfaktiskākaifaktiskākām
Afaktiskākufaktiskākas
Lfaktiskākāfaktiskākās

masculine · definite

sg.pl.
Nfaktiskaisfaktiskie
Ģfaktiskāfaktisko
Dfaktiskajamfaktiskajiem
Afaktiskofaktiskos
Lfaktiskajāfaktiskajos
Vfaktiskaisfaktiskie

feminine · definite

sg.pl.
Nfaktiskāfaktiskās
Ģfaktiskāsfaktisko
Dfaktiskajaifaktiskajām
Afaktiskofaktiskās
Lfaktiskajāfaktiskajās
Vfaktiskāfaktiskās

masculine · definite · Comparative

sg.pl.
Nfaktiskākaisfaktiskākie
Ģfaktiskākāfaktiskāko
Dfaktiskākajamfaktiskākajiem
Afaktiskākofaktiskākos
Lfaktiskākajāfaktiskākajos
Vfaktiskākaisfaktiskākie

feminine · definite · Comparative

sg.pl.
Nfaktiskākāfaktiskākās
Ģfaktiskākāsfaktiskāko
Dfaktiskākajaifaktiskākajām
Afaktiskākofaktiskākās
Lfaktiskākajāfaktiskākajās
Vfaktiskākāfaktiskākās

masculine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisfaktiskākaisvisfaktiskākie
Ģvisfaktiskākāvisfaktiskāko
Dvisfaktiskākajamvisfaktiskākajiem
Avisfaktiskākovisfaktiskākos
Lvisfaktiskākajāvisfaktiskākajos
Vvisfaktiskākaisvisfaktiskākie

feminine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisfaktiskākāvisfaktiskākās
Ģvisfaktiskākāsvisfaktiskāko
Dvisfaktiskākajaivisfaktiskākajām
Avisfaktiskākovisfaktiskākās
Lvisfaktiskākajāvisfaktiskākajās
Vvisfaktiskākāvisfaktiskākās
  • Русскийфактический
  • Українськафактичний
  • Lietuviųfaktinis, tikrasis

We use cookies only to remember your language and display preferences.