enerģētikaB2
Перевод
энергетика
Klimata un enerģētikas ministrijas (KEM) un Latvijas Pašvaldību savienības (LPS) ikgadējās sarunas ir fokusētas uz enerģētisko drošību un gatavošanos apkures sezonai.
Ежегодные обсуждения между Министерством климата и энергетики (KEM) и Латвийской ассоциацией местных самоуправлений (LPS) сосредоточены на энергетической безопасности и подготовке к отопительному сезону.
Tāpat septiņas ES valstis rosinājušas stingrākas sankcijas pret Krieviju, ņemot vērā karu Tuvajos Austrumos un tā ietekmi uz enerģētikas stratēģijām.
Аналогично, семь стран ЕС призвали к ужесточению санкций против России, учитывая войну на Ближнем Востоке и ее влияние на энергетические стратегии.
Eiropas valstu reakcija uz Krievijas agresiju un enerģētikas stratēģijām05.06.2026
Latvijas Finanšu ministrs Kučinskis paudis, ka Klimata un enerģētikas ministrijas (KEM) izveide bija nepareiza un to nepieciešams likvidēt.
Министр финансов Латвии Кучинскис заявил, что создание Министерства климата и энергетики (KEM) было неправильным и его необходимо ликвидировать.
Klimata un enerģētikas ministrijas nākotne tiek apšaubīta05.06.2026
Klimata un enerģētikas ministrs Jānis Vitenbergs ceturtdien plāno apmeklēt Inčukalna pazemes gāzes krātuvi, lai nodrošinātu drošu energoapgādi ziemā.
В четверг министр климата и энергетики Янис Витенбергс планирует посетить подземное газохранилище Инчукалнс, чтобы обеспечить надежное энергоснабжение зимой.
Klimata un enerģētikas ministrs Jānis Vitenbergs uzsver energodrošības nozīmi04.06.2026
ERAB prezidente Odile Reno-Baso norādījusi, ka Baltijas valstīm j preparejas jauniem enerģētikas satricinājumiem, kā arī akcentējusi Tuvajos Austrumos notiekošās krīzes ietekmi uz globālo izaugsmi.
Президент ERAB Одиль Рено-Басо указала, что Балтийским странам следует готовиться к новым энергетическим потрясениям, а также подчеркнула влияние текущего кризиса на Ближнем Востоке на глобальный рост.
ERAB norāda uz jauniem izaicinājumiem Baltijas valstīm un izaugsmes gaidām22.05.2026
Примеры из news-news.zip
Dažādu valsts vai reģiona dabas enerģijas veidu ieguves, pārvades, pārveidošanas un izmantošanas komplekss; enerģētikā ietilpst elektroenerģētika, siltumenerģētika, hidroenerģētika, atomenerģētika, saules un vēja enerģijas izmantošana u. c.
Комплекс добычи, передачи, преобразования и использования различных видов природной энергии государства или региона; в энергетику входят электроэнергетика, теплоэнергетика, гидроэнергетика, атомная энергетика, использование солнечной и ветровой энергии и др.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | enerģētika | enerģētikas |
| Ģ | enerģētikas | enerģētiku |
| D | enerģētikai | enerģētikām |
| A | enerģētiku | enerģētikas |
| L | enerģētikā | enerģētikās |
| V | enerģētika / enerģētik | enerģētikas |
- Englishenergy sector, power industry
- Українськаенергетика
- Lietuviųenergetika