dvēseleA2
Перевод
душа
Mākslinieks un latviskuma dvēsele Andrejs Rītiņš ir mūžībā devies Kanādā.
Художник и душа латвийской идентичности Андреяс Ритиньш ушел из жизни в Канаде.
Mūžībā devies mākslinieks Andrejs Rītiņš13.05.2026
Ugunsgrēks izpostījis arī rehabilitācijas centru “Dvēseles veldzes dārzs”, raisot plašas bažas par sociālās rehabilitācijas sniegšanu.
Пожар также разрушил реабилитационный центр «Сад утешения души», вызвав широкие опасения по поводу предоставления социальной реабилитации.
Ziemupē nodegusi Liepājas neredzīgo biedrības saimniecības ēka17.03.2026
Streičs bija pazīstams ne tikai kā režisors, bet arī kā kultūras eminentu un tautas dvēseles nēsātājs, un viņa zaudējums ir sāpīgs visai sabiedrībai.
Стрейч был известен не только как режиссер, но и как культурная фигура и носитель души народа, и его утрата болезненна для всего общества.
Mūžībā devies leģendārais kinorežisors Jānis Streičs09.03.2026
Viņa darbi ir atstājuši neizdzēšamas pēdas Latvijas kultūrā, un viņš tiek pieminēts kā režisors, kurš spēja savienot dažādus laikmetus un paaudzes, dāvinot Latvijai dvēseli.
Его работы оставили неизгладимый след в латвийской культуре, и его помнят как режиссера, который мог соединять разные эпохи и поколения, даруя Латвии душу.
Mūžībā devies leģendārais kinorežisors Jānis Streičs07.03.2026
Ekskluzīvā Jūlija Leviona izdod jaunu singlu, kurā liek noprast, ka "pārdevusi dvēseli velnam".
Эксклюзивная Джулия Левион выпускает новый сингл, намекая на то, что она "продала душу дьяволу".
Jaunumi Latvijā un izklaidē04.02.2026
Примеры из news-news.zip
Cilvēka psihiskā struktūra, garīgā pasaule, būtība, kas izpaužas noteiktu jūtu, domu, personības īpašību kopumā; cilvēka jūtu pasaule; arī psihe.
Психическая структура человека, духовный мир, сущность, которая проявляется в совокупности определённых чувств, мыслей, свойств личности; мир чувств человека; также психика.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | dvēsele | dvēseles |
| Ģ | dvēseles | dvēseļu |
| D | dvēselei | dvēselēm |
| A | dvēseli | dvēseles |
| L | dvēselē | dvēselēs |
| V | dvēsele / dvēsel | dvēseles |
- Englishsoul
- Українськадуша
- Lietuviųsiela