drīzumāC1

• Viņš paziņoja, ka ASV drīzumā varēs atjaunot sankcijas Krievijas naftai un ir gatavs pastiprināt spiedienu uz Krieviju apmaiņā pret sabiedroto atbalstu jautājumā par Irānu.

  Він оголосив, що США незабаром можуть відновити санкції проти російської нафти і готові посилити тиск на Росію в обмін на підтримку союзників щодо Ірану.

  G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026

• Pēc šausmīgā incidenta futbolists ir pie samaņas un drīzumā plānots viņa izrakstīšana no slimnīcas.

  Після жахливого інциденту футболіст прийшов до тями, і його виписка з лікарні запланована найближчим часом.

  Dāņu pussargs Ēriksens pēc dramatiskas saļūšanas futbolā atveseļojas slimnīcā09.06.2026

• Latvijas Ministru prezidents Andris Kulbergs paziņojis, ka drīzumā tiks parakstīts līgums par dronu sadarbību starp Latviju un Ukrainu.

  Прем'єр-міністр Латвії Андріс Кулбергс оголосив, що найближчим часом буде підписано контракт про співпрацю у сфері дронів між Латвією та Україною.

  Ukraina un Latvija stiprina sadarbību drošības jomā01.06.2026

• Tāpat arī drīzumā sāksies stirnu āžu medību sezona.

  Незабаром також розпочнеться сезон полювання на козуль.

  Jaunākās ziņas no Eiropas un ikdienas dzīves30.05.2026

• Viņa jaunākie memuāri drīzumā tiks izlaisti, un fani cer saņemt interesantus stāstus par viņa dzīvi un darbu.

  Його останні мемуари незабаром будуть випущені, і шанувальники сподіваються отримати цікаві історії про його життя та роботу.

  Imants Kalniņš svin 85. dzimšanas dienu ar īpašiem notikumiem un atzīmēšanu26.05.2026

Приклади з news-news.zip

Pēc neilga laika; drīz.

Через нетривалий час; скоро.

• Englishsoon, shortly
• Русскийвскоре, скоро
• Lietuviųnetrukus, greitai