drīzumāC1

• Viņš paziņoja, ka ASV drīzumā varēs atjaunot sankcijas Krievijas naftai un ir gatavs pastiprināt spiedienu uz Krieviju apmaiņā pret sabiedroto atbalstu jautājumā par Irānu.

  Он объявил, что США вскоре могут восстановить санкции против российской нефти и готовы усилить давление на Россию в обмен на поддержку союзников по вопросу Ирана.

  G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026

• Pēc šausmīgā incidenta futbolists ir pie samaņas un drīzumā plānots viņa izrakstīšana no slimnīcas.

  После ужасного инцидента футболист пришел в сознание, и его выписка из больницы запланирована на ближайшее время.

  Dāņu pussargs Ēriksens pēc dramatiskas saļūšanas futbolā atveseļojas slimnīcā09.06.2026

• Latvijas Ministru prezidents Andris Kulbergs paziņojis, ka drīzumā tiks parakstīts līgums par dronu sadarbību starp Latviju un Ukrainu.

  Премьер-министр Латвии Андрис Кулбергс заявил, что в ближайшее время будет подписан контракт о сотрудничестве в области дронов между Латвией и Украиной.

  Ukraina un Latvija stiprina sadarbību drošības jomā01.06.2026

• Tāpat arī drīzumā sāksies stirnu āžu medību sezona.

  Скоро также начнется сезон охоты на косуль.

  Jaunākās ziņas no Eiropas un ikdienas dzīves30.05.2026

• Viņa jaunākie memuāri drīzumā tiks izlaisti, un fani cer saņemt interesantus stāstus par viņa dzīvi un darbu.

  Его последние мемуары скоро будут выпущены, и фанаты надеются получить интересные истории о его жизни и работе.

  Imants Kalniņš svin 85. dzimšanas dienu ar īpašiem notikumiem un atzīmēšanu26.05.2026

Примеры из news-news.zip

Pēc neilga laika; drīz.

Через непродолжительное время; скоро.

• Englishsoon, shortly
• Українськанезабаром, невдовзі
• Lietuviųnetrukus, greitai