dabasgāzeB2
Перевод
природный газ
Lai gan no oktobra maksa varētu samazināties par 0,1%, ir grūti prognozēt tarifus nākamajai apkures sezonai, jo tie būs atkarīgi no dabasgāzes cenu svārstībām pasaules tirgū.
Хотя с октября плата может снизиться на 0,1%, трудно предсказать тарифы на следующий отопительный сезон, так как они будут зависеть от колебаний цен на природный газ на мировом рынке.
Pasaules biržās akciju cenas lielākoties krītas, kamēr naftas un dabasgāzes cenas strauji pieaug.
На мировых биржах цены на акции в основном падают, в то время как цены на нефть и природный газ резко растут.
Ekonomikas saspīlējumi un energoresursu cenu kāpums28.04.2026
Pēc ASV un Irānas pamiera izsludināšanas vērojams straujš dabasgāzes un naftas cenu kritums.
После объявления о прекращении огня между США и Ираном наблюдается резкое падение цен на природный газ и нефть.
Pamiera ietekme uz enerģijas cenu kritumu un kuģošanu Hormuza šaurumā08.04.2026
Dabasgāzes cenas svārstās, radot jautājumus par līgumu fiksēšanu.
Цены на природный газ колеблются, вызывая вопросы о фиксации контрактов.
Cenu pieaugums lauksaimniecībā un pārtikas produktos27.03.2026
Lielākā dabasgāzes atradne pasaulē ir cietusi ievērojami no ASV un Izraēlas triecieniem, kas novedis pie milzīgiem ugunsgrēkiem.
Крупнейшее месторождение природного газа в мире значительно пострадало от ударов США и Израиля, что привело к огромным пожарам.
Strauji pieaug spriedze gāzes industrijā19.03.2026
Примеры из news-news.zip
Gāzveida ogļūdeņražu maisījums, kas veidojas no organiskajām vielām un uzkrājas Zemes garozā.
Газообразная смесь углеводородов, образующаяся из органических веществ и накапливающаяся в земной коре.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | dabasgāze | dabasgāzes |
| Ģ | dabasgāzes | dabasgāzu |
| D | dabasgāzei | dabasgāzēm |
| A | dabasgāzi | dabasgāzes |
| L | dabasgāzē | dabasgāzēs |
| V | dabasgāze / dabasgāz | dabasgāzes |
- Englishnatural gas
- Українськаприродний газ
- Lietuviųgamtinės dujos