cieņaB2
Перевод
уважение, достоинство
"Starts ar māsu ir mūsu cieņas apliecinājums ģimenei," komentēja Sesks.
"Начало с сестры - это наша дань уважения семье," прокомментировал Сескс.
Seski triumfē rallijā "Kurzeme"31.05.2026
Viņš arī atklāj savu attiecību statusu un norāda, ka ir audzināts izrādīt cieņu pret dāmām, kas gūst īpašu uzmanību no fanu puses, norādot uz to, ka Latvijas dāmas ir gatavas stāvēt rindā, lai gūtu neaizmirstamus mirkļus kopā ar viņu.
Он также раскрывает свой статус отношений и отмечает, что его воспитали проявлять уважение к дамам, что вызывает особое внимание со стороны поклонников, отмечая, что латвийские дамы готовы стоять в очереди, чтобы провести незабываемые моменты с ним.
Ainars Bumbieris: nākamais Raimonds Pauls un sieviešu vērtība05.05.2026
Sabiedrībā pieaug diskusijas par valsts valodas aizsardzību un cieņu pret to.
В обществе растет обсуждение защиты государственного языка и уважения к нему.
Diskusijas par valsts valodas aizsardzību un cieņu20.04.2026
Kaspars Kambala, savukārt, pauž sašutumu par Olgas uzvedību un cieņas trūkumu, kā arī apsūdz viņu savu foto tirgošanā svešiem vīriešiem.
Каспарс Камбала, в свою очередь, выражает возмущение поведением Ольги и отсутствием уважения, а также обвиняет ее в продаже своих фотографий иностранным мужчинам.
Kambalu ģimenē turpinās saspīlējums un publiskas konflikts.17.04.2026
Savās uzrunās Leons XIV uzsvēris, ka viņš nav politiķis, bet runā par Evaņģēliju, kā arī izrādījis cieņu pret svēto Augustīnu, atzīstot sevi par viņa garīgo dēlu.
В своих выступлениях Леон XIV подчеркнул, что он не политик, а говорит о Евангелии, а также проявил уважение к святому Августину, признав себя его духовным сыном.
Pāvests Leons XIV uzsāk apustulisko ceļojumu uz Āfriku16.04.2026
Примеры из news-news.zip
Attieksme, kurai ir raksturīga (kāda cilvēka) spēju, zināšanu, nopelnu, vērtības u. tml. atzīšana; šādas attieksmes izpausme.
Отношение, для которого характерно признание (чьих-либо) способностей, знаний, заслуг, ценности и т. п.; проявление такого отношения.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | cieņa | cieņas |
| Ģ | cieņas | cieņu |
| D | cieņai | cieņām |
| A | cieņu | cieņas |
| L | cieņā | cieņās |
| V | cieņa | cieņas |
- Englishrespect, esteem, dignity
- Українськаповага, гідність
- Lietuviųpagarba, orumas
- prestižsпрестиж