attiecīgsA1

• Lai gan izsaukumu skaits līdz vakaram bija salīdzinoši zems, negaisa risks joprojām paliek attiecīgajās vietās Vidzemē un Latgalē.

  Although the number of calls was relatively low by the evening, the risk of thunderstorms still remains in the relevant areas of Vidzeme and Latgale.

  Vēja radītie postījumi izraisa izsaukumu pieaugumu glābējiem12.06.2026

• Aitkopji ir noraizējušies par gadiem koptu darbiem, kas tiek iznīcināti nakts laikā, un prasības pēc palīdzības no attiecīgajām instancēm pieaug.

  Shepherds are concerned about the years of cultivated work being destroyed overnight, and the demand for help from the relevant authorities is increasing.

  Vilku uzbrukumi Krāslavas pusē rada paniku starp aitkopjiem12.06.2026

• Tukuma pašvaldība ātri reaģēja uz šo incidentu un atlaiž attiecīgos šoferus, uzsverot bērnu drošību kā prioritāti.

  The Tukums municipality quickly responded to this incident and dismissed the relevant drivers, emphasizing the safety of children as a priority.

  Skandāls deju svētkos: bērnu pārvadāšanai nolīgtie šoferi bija piedzērušies05.06.2026

• Daudzi jautā par ceļu drošību un attiecīgo atbildību, ņemot vērā jauniešu uzvedību uz ceļa.

  Many are questioning road safety and the relevant responsibility, considering the behavior of young people on the road.

  Tragēdija Krāslavas novadā: motociklists gājis bojā pēc sadursmes ar alni02.06.2026

• Vairāku novadu skolām joprojām nepieciešams attiecīgas rīcības plāns, lai spētu efektīvi reaģēt uz šādiem apdraudējumiem.

  Several district schools still need an appropriate action plan to effectively respond to such threats.

  Drona apdraudējumi ietekmē izglītības procesus Latgales novados22.05.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kas ir saistīts ar ko noteiktu, attiecas uz to; tāds, kas ir vajadzīgs, piemērots kam.

Such that is connected with something definite, pertains to it; such that is needed, suitable for something.

• Русскийсоответствующий
• Українськавідповідний
• Lietuviųatitinkamas