atriebtiesC2
Переклад
помститися
Irāna ātri reaģējusi uz uzbrukumu ar draudiem atriebties, norādot uz iespējamām iznīcināšanām ar ASV saistītām naftas infrastruktūrām reģionā.
Іран швидко відреагував на атаку погрозами помсти, вказуючи на можливі руйнування нафтової інфраструктури, пов'язаної зі США, у регіоні.
ASV bombardē Irānas Hargas salu, radot pieaugošu spriedzi reģionā16.03.2026
Linda Mūrniece norāda, ka Valsts ieņēmumu dienests (VID) mēģina viņai atriebties, vienlaikus atklājot grūtības, ar kurām saskaras mazie uzņēmēji.
Лінда Мурніце зазначає, що Державна служба доходів (VID) намагається помститися їй, одночасно розкриваючи труднощі, з якими стикаються малі підприємці.
Linda Mūrniece atklāj VID radītās problēmas un grūtības uzņēmējiem27.09.2025
Aicinājumi atriebties Maskavai pieaug, un dažas Eiropas valstis jau sākušas slepeni rīkoties.
Заклики до помсти Москві зростають, і деякі європейські країни вже почали діяти таємно.
NATO dalībvalstis apspriež Krievijas provokācijas un nepieciešamību pēc atbildes21.09.2025
Ukrainas valdība apņemas atriebties par šiem uzbrukumiem, kā arī uzsver nepieciešamību mācīties un pieņemt preventīvus pasākumus, lai apturētu Krievijas dronu operācijas.
Уряд України зобов'язується помститися за ці атаки, а також підкреслює необхідність навчатися та вживати превентивних заходів, щоб зупинити російські дронові операції.
Krievija palielina uzbrukumu intensitāti Ukrainā ar masīviem droniem07.09.2025
Valsts turpina stiprināt savu aizsardzību un turas pie apņemšanās atriebties par Krievijas izvērsto agresiju.
Держава продовжує зміцнювати свою оборону та дотримується зобов'язання помститися за триваючу агресію Росії.
Krievija turpina masveida uzbrukumus Ukrainai ar droniem un raķetēm06.09.2025
Приклади з news-news.zip
Apzināti izdarīt (ko), atmaksājot (kādam par viņa ļaunprātību, sagādātajām ciešanām u. tml.).
Свідомо зробити (що-небудь), віддячуючи (комусь за його зловмисність, завдані страждання тощо).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atriebjos | atriebjamies |
| 2. | atriebies | atriebjaties |
| 3. | atriebjas | atriebjas |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atriebos | atriebāmies |
| 2. | atriebies | atriebāties |
| 3. | atriebās | atriebās |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atriebšos | atriebsimies |
| 2. | atriebsies | atriebsieties / atriebsities |
| 3. | atriebsies | atriebsies |
- Інфінітивatriebties
- Наказовийatriebies
- Наказовийatriebieties
- Englishto take revenge, to avenge oneself
- Русскийотомстить
- Lietuviųatkeršyti
- apriebtiesостогиднути
- atspēlētiesвідігратися
- norēķinātiesрозрахуватися