atriebtiesC2
Перевод
отомстить
Irāna ātri reaģējusi uz uzbrukumu ar draudiem atriebties, norādot uz iespējamām iznīcināšanām ar ASV saistītām naftas infrastruktūrām reģionā.
Иран быстро отреагировал на атаку угрозами мести, указывая на возможные разрушения объектов нефтяной инфраструктуры, связанных с США, в регионе.
ASV bombardē Irānas Hargas salu, radot pieaugošu spriedzi reģionā16.03.2026
Linda Mūrniece norāda, ka Valsts ieņēmumu dienests (VID) mēģina viņai atriebties, vienlaikus atklājot grūtības, ar kurām saskaras mazie uzņēmēji.
Линда Мурниеце указывает, что Государственная служба доходов (VID) пытается отомстить ей, одновременно раскрывая трудности, с которыми сталкиваются мелкие предприниматели.
Linda Mūrniece atklāj VID radītās problēmas un grūtības uzņēmējiem27.09.2025
Aicinājumi atriebties Maskavai pieaug, un dažas Eiropas valstis jau sākušas slepeni rīkoties.
Призывы к мести Москве возрастают, и некоторые европейские страны уже начали действовать тайно.
NATO dalībvalstis apspriež Krievijas provokācijas un nepieciešamību pēc atbildes21.09.2025
Ukrainas valdība apņemas atriebties par šiem uzbrukumiem, kā arī uzsver nepieciešamību mācīties un pieņemt preventīvus pasākumus, lai apturētu Krievijas dronu operācijas.
Правительство Украины обязуется отомстить за эти атаки и подчеркивает необходимость учиться и принимать превентивные меры для остановки российских дронов.
Krievija palielina uzbrukumu intensitāti Ukrainā ar masīviem droniem07.09.2025
Valsts turpina stiprināt savu aizsardzību un turas pie apņemšanās atriebties par Krievijas izvērsto agresiju.
Государство продолжает укреплять свою оборону и придерживается своего обязательства отомстить за продолжающуюся агрессию России.
Krievija turpina masveida uzbrukumus Ukrainai ar droniem un raķetēm06.09.2025
Примеры из news-news.zip
Apzināti izdarīt (ko), atmaksājot (kādam par viņa ļaunprātību, sagādātajām ciešanām u. tml.).
Сознательно сделать (что-либо), отплачивая (кому-либо за его злодеяние, причинённые страдания и т. п.).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atriebjos | atriebjamies |
| 2. | atriebies | atriebjaties |
| 3. | atriebjas | atriebjas |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atriebos | atriebāmies |
| 2. | atriebies | atriebāties |
| 3. | atriebās | atriebās |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atriebšos | atriebsimies |
| 2. | atriebsies | atriebsieties / atriebsities |
| 3. | atriebsies | atriebsies |
- Инфинитивatriebties
- Повелительноеatriebies
- Повелительноеatriebieties
- Englishto take revenge, to avenge oneself
- Українськапомститися
- Lietuviųatkeršyti
- apriebtiesопротиветь
- atspēlētiesотыграться
- norēķinātiesрассчитаться