atradumsC1

существительное/ˈatradums/1. склонение · мужской

Перевод

находка

  • Būvdarbu laikā Polijā, zem privātmājas, atrasti šausminoši atradumi - vairāk nekā 30 nedzimušu bērnu mirstīgās atliekas.

    Во время строительных работ в Польше были сделаны ужасные находки - под частным домом были найдены останки более 30 нерожденных детей.

    Trakums Polijā: atrasti nedzimušu bērnu mirstīgās atliekas15.06.2026

  • Viņa drāma ir noslēgusies ar skumju atradumu pie Dānijas krastiem, kur izskalots miris valis kļuvis par iemeslu bažām par dzīvnieku drošību šajā reģionā.

    Ее драма закончилась печальным открытием у берегов Дании, где выброшенный на берег мертвый кит вызвал опасения по поводу безопасности животных в этом регионе.

    Skumja ziņa par vaļa Timija likteni22.05.2026

  • Neskatoties uz atradumiem, apdraudējums sabiedrībai nepastāv, un NBS analizē gaisa telpas datus.

    Несмотря на находки, угрозы для общества нет, и Национальные вооруженные силы анализируют данные о воздушном пространстве.

    Rēzeknes novadā atrastas drona atlūzas; sabiedrībai apdraudējums nepastāv01.04.2026

  • Neskatoties uz šo lielo atradumu, tiesa nolēma atteikt apcietinājumu aizturētajiem.

    Несмотря на эту значительную находку, суд решил отказать в задержании арестованных.

    Policija Rīgā atklāj lielāko kokaīna daudzumu pēdējos gados16.03.2026

  • Pasākumi saistībā ar šo vēsturisko atradumu ļaus plašākai publikai iepazīties ar Latvijas kultūras dārgumu, kas izcēlies no astoņu gadu desmitu klusuma.

    Мероприятия, связанные с этой исторической находкой, позволят широкой публике ознакомиться с культурным сокровищем Латвии, которое возникло после восьми десятилетий молчания.

    Mākslinieka Tillberga glezna "Latviešu meitene" atgriežas Latvijā pēc 84 gadiem.08.01.2026

Примеры из news-news.zip

Paveikta darbība, rezultāts --> atrast (1); tas, kas ir atrasts.

Совершённое действие, результат --> найти (1); то, что найдено.

ед.мн.
Natradumsatradumi
Ģatradumaatradumu
Datradumamatradumiem
Aatradumuatradumus
Latradumāatradumos
Vatradumatradumi
  • Englishfind, discovery, finding
  • Українськазнахідка
  • Lietuviųradinys

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.