atpazītB2

• Iedzīvotāji tiek aicināti atpazīt šos cilvēkus un sniegt informāciju, kas varētu palīdzēt izmeklēšanā.

  Жителей призывают узнать этих людей и предоставить информацию, которая может помочь в расследовании.

  Valsts policija lūdz palīdzību identitātes noskaidrošanā05.06.2026

• Ja esi redzējis šo personu vai atpazīsti viņu, lūdzu, sazinies ar policiju.

  Если вы видели этого человека или узнали его, пожалуйста, свяжитесь с полицией.

  Policija lūdz sabiedrības palīdzību personas identitātes noskaidrošanā30.04.2026

• Valsts policija vēršas pie sabiedrības, lai palīdzētu atpazīt vīrieti, kurš varētu būt saistīts ar ļaunprātīgu dedzināšanu un citiem noziegumiem.

  Государственная полиция обращается к общественности с просьбой помочь идентифицировать мужчину, который может быть связан с поджогом и другими преступлениями.

  Policija meklē vīrieti saistībā ar noziegumiem27.03.2026

• Valsts policija aicina sabiedrību palīdzēt atpazīt vīrieti, kurš ir attēlā redzamā persona, un skaidro viņa identitāti saistībā ar zādzības lietu.

  Государственная полиция призывает общественность помочь идентифицировать мужчину, который изображен на фотографии, и прояснить его личность в связи с делом о краже.

  Policija Liepājā meklē aizdomās turamos saistībā ar zādzību25.02.2026

• Kampaņas budžets ir 700 000 eiro, un tās mērķis ir veicināt sabiedrības spēju atpazīt diskriminējošas situācijas ikdienā.

  Бюджет кампании составляет 700 000 евро, и ее целью является повышение способности общества распознавать дискриминационные ситуации в повседневной жизни.

  700 000 eiro kampaņa diskriminācijas mazināšanai23.02.2026

Примеры из news-news.zip

Pazīt, identificēt (kādu, ko pēc kādām pazīmēm, parasti starp līdzīgiem).

Узнавать, опознавать (кого-либо, что-либо по каким-либо признакам, обычно среди подобных).

• Englishto recognize
• Українськарозпізнати, впізнати
• Lietuviųatpažinti