atmostiesC1

• Zinātnieks un Atmodas laika aktīvists Jānis Danoss, kurš mūžībā devies 101 gada vecumā, atstājis aiz sevis nozīmīgu mantojumu gan zinātnē, gan sabiedriskajā dzīvē.

  Ученый и активист периода Пробуждения Янис Данос, который ушел из жизни в возрасте 101 года, оставил значительное наследие как в науке, так и в общественной жизни.

  Mūžībā devies 101 gada vecumā zinātnieks Jānis Danoss12.01.2026

• Pasākuma laikā atmodas laika līderi uzsvēra nepieciešamību iestāties par demokrātisku Latviju, kamēr daži no dalībniekiem izteica bažas par to, vai valstiskā vērtību aizstāvība ir pietiekama.

  Во время мероприятия лидеры периода пробуждения подчеркнули необходимость выступать за демократическую Латвию, в то время как некоторые участники выразили обеспокоенность тем, достаточно ли защищены государственные ценности.

  Protests Doma laukumā: Īvāna runa izraisa emocijas un diskusijas07.11.2025

• Organizatori prognozē, ka protests varētu kļūt par vienu no lielākajiem šāda veida pasākumiem kopš Atmodas.

  Организаторы прогнозируют, что протест может стать одним из крупнейших мероприятий подобного рода с момента Возрождения.

  Protesti pret Latvijas izstāšanos no Stambulas konvencijas06.11.2025

• Šodien Latvijā tiek atzīmēta Daina Īvāna 70. jubileja, kuru sauc par leģendāro Atmodas laika līderi.

  Сегодня Латвия отмечает 70-летие Дайны Ивайн, которую называют легендарным лидером периода Пробуждения.

  Dainis Īvāns svin 70. jubileju, atzīmējot savu nozīmīgo ieguldījumu Atmodas laikā27.09.2025

• Tiek organizēti arī pasākumi, piemēram, salidojums Āgenskalnā, veltīts Atmodas laika raidījumiem.

  Также организуются мероприятия, такие как встреча в Агенскалнсе, посвященная трансляциям периода Пробуждения.

  Latvijas Televīzijas 70. jubilejas svinības un tās vēsture06.11.2024

Примеры из news-news.zip

• Englishto wake up, to awaken
• Українськапрокинутися, отямитися
• Lietuviųpabusti, atsibusti