apsvērtB2

veiksmažodis/ˈapsʋæːrt/

Vertimas

apsvarstyti, pasverti

Kamēr Kambala apsver iespēju meklēt palīdzību, viņš pauž izbrīnu par piedāvājumiem, kas parasti saistīti ar dažādiem neveiksmīgiem piedzīvojumiem.
Kol Kambala svarsto galimybę ieškoti pagalbos, jis išreiškia nuostabą dėl pasiūlymų, kurie paprastai susiję su įvairiomis nesėkmingomis nuotykiais.
Kaspars Kambala saskaras ar finansiālām grūtībām un attiecību problēmām11.06.2026
Eiropas Savienība arī apsver iespēju iesaldēt cenas griestus Krievijas naftai, lai mazinātu agresora valsts ietekmi.
Europos Sąjunga taip pat svarsto galimybę užšaldyti kainų lubas Rusijos naftai, kad sumažintų agresoriaus valstybės įtaką.
Eiropas valstu reakcija uz Krievijas agresiju un enerģētikas stratēģijām05.06.2026
Māris Kučinskis, apstiprināts par finanšu ministru, izsaka nepieciešamību noteikt budžeta prioritātes un apsver tēriņu samazināšanu.
Māris Kučinskis, patvirtintas finansų ministru, išreiškia būtinybę nustatyti biudžeto prioritetus ir svarsto išlaidų mažinimą.
Jaunā valdība virzās uz budžeta prioritāšu noteikšanu29.05.2026
Siliņa izteikusies par iespēju, ka varētu apsvērt aizsardzības ministres amatu, ja tas tiks piedāvāts, un šobrīd plāno vairāk koncentrēties uz ģimenes dzīvi.
Siliņa išreiškė galimybę apsvarstyti gynybos ministrės pareigas, jei jos bus pasiūlytos, ir šiuo metu planuoja daugiau dėmesio skirti šeimos gyvenimui.
Evika Siliņa atvadās no premjerministres amata, priekšsēdētāja pilnvaras nodod Andrim Kulbergam29.05.2026
Lai gan viņa ir demisionējusi, Siliņa turpina izteikt vēlmi palikt politikā un apsver iespēju kļūt par aizsardzības ministri jaunajā valdībā, ko varētu vadīt Kulbergs.
Nors ji atsistatydino, Siliņa toliau išreiškia norą likti politikoje ir svarsto galimybę tapti naujos vyriausybės gynybos ministre, kurią galėtų vadovauti Kulbergs.
Evika Siliņa atsakās no premjerministra amata un apsver nākotnes iespējas26.05.2026

Pārdomāt; iepriekš vispusīgi izdomāt un novērtēt.

Apsvarstyti; iš anksto visapusiškai apgalvoti ir įvertinti.

Esamasis

	vns.	dgs.
1.	apsveru	apsveram
2.	apsver	apsverat
3.	apsver	apsver

Būtasis

	vns.	dgs.
1.	apsvēru	apsvērām
2.	apsvēri	apsvērāt
3.	apsvēra	apsvēra

Būsimasis

	vns.	dgs.
1.	apsvēršu	apsvērsim
2.	apsvērsi	apsvērsiet / apsvērsit
3.	apsvērs	apsvērs

Bendratisapsvērt
Liepiamojiapsver
Liepiamojiapsveriet

Englishto consider, to weigh up
Русскийобдумать, взвесить, рассмотреть
Українськаобдумати, зважити, розглянути

pārdomātapgalvoti
nomērītišmatuoti
pārspriestaptarti