apritētC1

verb/ˈapriteːt/

Translation

to circulate, to elapse

Augšdaugavas novadā policija konstatējusi 90 000 nelegālo cigarešu un pabeigusi to nelikumīgas aprites izmeklēšanu.
In the Augšdaugava municipality, the police have discovered 90,000 illegal cigarettes and completed the investigation of their illegal circulation.
Augšdaugavas novadā atklāta liela kontrabandas cigarešu kustība21.03.2026
Turpretī bezrecepšu zālēm cenu kāpums turpinās, bet kopumā zāļu cenas Latvijā ir samazinājušās, uzlabojoties arī zāļu aprites caurskatāmībai.
On the other hand, the price increase for over-the-counter medicines continues, but overall, drug prices in Latvia have decreased, and the transparency of drug circulation has also improved.
Reformas zāļu cenās un farmaceita pakalpojumu kompensācija17.02.2026
Tomēr nozares pārstāvji uzsver, ka ministrija joprojām nav piedāvājusi skaidru plānu, kā organizēt kritisko zāļu apriti krīzes gadījumā.
However, industry representatives emphasize that the ministry has still not offered a clear plan on how to organize the circulation of critical medicines in case of a crisis.
Jaunumi veselības nozarē: fokusā kvalitāte, digitalizācija un ārkārtas situāciju plānošana23.12.2025
Iekšējās drošības birojs rosinājis kriminālvajāšanu pret Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonu par bērnu seksuālu izmantošanu un bērnu pornogrāfijas apriti.
The Internal Security Bureau has initiated criminal proceedings against a Prison Administration official for the sexual exploitation of children and the circulation of child pornography.
Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonai izvirza nopietnas apsūdzības04.11.2025
Pašvaldības izsaka nopietnas bažas par straujo izmaksu pieaugumu vienotajā datu sistēmā, kas var novest pie nepieciešamības atteikties no elektroniskajiem dokumentiem un atgriezties pie papīra aprites.
Municipalities express serious concerns about the rapid increase in costs for the unified data system, which may lead to the need to abandon electronic documents and return to paper circulation.
Pašvaldības brīdina par elektroniskās dokumentu aprites krīzi16.10.2025

Ritot apvirzīties (ap ko, kam apkārt).

To go around rolling (around something, around someone).

Present

	sg.	pl.
1.	apritu	apritam
2.	apriti	apritat
3.	aprit	aprit

Past

	sg.	pl.
1.	apritēju	apritējām
2.	apritēji	apritējāt
3.	apritēja	apritēja

Future

	sg.	pl.
1.	apritēšu	apritēsim
2.	apritēsi	apritēsiet / apritēsit
3.	apritēs	apritēs

Infinitiveapritēt
Imperativeapriti
Imperativeapritiet

Русскийциркулировать, истечь
Українськациркулювати, сплинути
Lietuviųcirkuliuoti, praeiti

paietto pass