aploksneB2
Перевод
конверт
Pētījumi atklāj, ka aplokšņu algu maksāšana ir samazinājusies, taču to īpatsvars joprojām ir augsts.
Исследования показывают, что выплаты "конвертных" зарплат снизились, но их доля по-прежнему остается высокой.
Mazāk nekā ceturtdaļgads iepriekš ziņots par visaugstāko ēnu ekonomikas līmeni Latgalē, bet kopumā Aplokšņu algu īpatsvars Latvijā pērn samazinājās līdz 19,6 % no IKP.
Менее чем за квартал до этого в Латгалии был зафиксирован самый высокий уровень теневой экономики, но в целом доля "конвертных" зарплат в Латвии в прошлом году снизилась до 19,6% от ВВП.
Jaunākie notikumi liecina, ka policijas amatpersonas un uzņēmēji ilgstoši nodarbojušies ar «aplokšņu algu» izmaksām saviem darbiniekiem.
Недавние события указывают на то, что сотрудники полиции и предприниматели долгое время занимались выплатами «конвертных зарплат» своим работникам.
Policists un uzņēmumu vadītāji saistīti ar «aplokšņu algu» izsniegšanu22.04.2026
Bijušais "VVS Catering" darbinieks sniedzis liecības par iespējamu naudas aplokšņu izsniegšanu.
Бывший сотрудник "VVS Catering" дал показания о возможной выдаче денежных конвертов.
Tiek sākta krimināllieta pret vairākiem uzņēmumu pārstāvjiem par nodokļu nemaksāšanu30.01.2026
Uzsvars tiks likts uz ‘aplokšņu algām’, un tas radījis diskusijas un neskaidrības sabiedrībā.
Упор будет сделан на 'конвертные зарплаты', что вызвало обсуждения и неясности в обществе.
VID pastiprina skaidras naudas uzraudzību, radot bažas sabiedrībā21.07.2025
Примеры из news-news.zip
Papīra apvalks vēstuļu, dokumentu u. tml. ielikšanai (parasti pasta sūtījumiem).
Бумажная оболочка для вкладывания писем, документов и т. п. (обычно для почтовых отправлений).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | aploksne | aploksnes |
| Ģ | aploksnes | aplokšņu |
| D | aploksnei | aploksnēm |
| A | aploksni | aploksnes |
| L | aploksnē | aploksnēs |
| V | aploksne / aploksn | aploksnes |
- Englishenvelope
- Українськаконверт
- Lietuviųvokas
- konvertsконверт