aizliegumsB2
Translation
ban, prohibition
Līdzīgu aizliegumu plāno ieviest arī Kanāda, kur valdība vērtē sociālo mediju ietekmi uz jauniešiem un to drošību.
A similar ban is planned to be implemented in Canada, where the government is assessing the impact of social media on youth and their safety.
Sosialo mediju aizliegumi bērniem Lielbritānijā un Kanādā16.06.2026
Latvijā turpinās intensīvas diskusijas par dējējvistu turēšanu sprostos, jo Saeima noraidījusi vairākus priekšlikumus par sprostu aizliegumu.
Intense discussions continue in Latvia regarding the keeping of laying hens in cages, as the Saeima has rejected several proposals for a ban on cages.
Protesti par dējējvistu turēšanu sprostos un Saeimas lēmumi11.06.2026
Eiropas Savienība palielina spiedienu uz Krieviju, pieņemot jaunas sankcijas, kas ietver aizliegumu ieceļot Krievijas karavīriem un paplašinot IRINI misijas pilnvaras, lai apturētu un pārmeklētu Krievijas "ēnu flotes" kuģus.
The European Union is increasing pressure on Russia by adopting new sanctions that include a ban on entry for Russian soldiers and expanding the IRINI mission's mandate to stop and inspect Russian 'shadow fleet' ships.
ES pieņem stingrākus pasākumus pret Krieviju, reaģējot uz karu Tuvajos Austrumos09.06.2026
Šis gadījums radījis bažas par ēkas drošību, un ir noteikts aizliegums izmantot arī pārējos balkonus šajā sekcijā.
This incident has raised concerns about the safety of the building, and a ban has been imposed on using the other balconies in this section.
Rīgā nobrucis sestā stāva balkons06.06.2026
Rīgā notika akcija, kurā aptuveni 100 cilvēku pulcējās, lai aicinātu Saeimu virzīt grozījumus par dējējvistu turēšanas aizliegumu sprostos.
In Riga, an action took place where approximately 100 people gathered to urge the Saeima to advance amendments regarding the ban on keeping laying hens in cages.
Examples from news-news.zip
Paveikta darbība --> aizliegt (1).
A completed action --> to prohibit (sense 1).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | aizliegums | aizliegumi |
| Ģ | aizlieguma | aizliegumu |
| D | aizliegumam | aizliegumiem |
| A | aizliegumu | aizliegumus |
| L | aizliegumā | aizliegumos |
| V | aizliegum | aizliegumi |
- Русскийзапрет
- Українськазаборона
- Lietuviųdraudimas
- brīdinājumswarning
- noliegumsdenial