aizkavētiesC1

дієслово/ˈaizkaʋeːties/

Переклад

затриматися, забаритися

Pirmais treniņš gan aizkavējās, vienlaikus izskanējuši daudzi komentāri par izlases potenciālajām izredzēm.
Перше тренування затрималося, в той час як було висловлено багато коментарів щодо потенційних перспектив команди.
Latvijas hokeja izlase ieradusies Milānā, gatavojoties olimpiskajām spēlēm 202606.02.2026
Komanda ir aizkavējusies krīzes stāvoklī, un nesen sākusies noslēpumaina slimība liek gaidīt Kristapa Porziņģa atgriešanos, kas varētu aizkavēties līdz pat 2026. gada sākumam.
Команда перебуває в кризовій ситуації, а нещодавно розпочала загадкова хвороба викликає затримки у поверненні Крістапса Порзінгіса, що може бути відкладено до початку 2026 року.
Atlanta Hawks turpina cīnīties bez Kristapa Porziņģa28.12.2025
Diskusijas par iecerētām izmaiņām ir intensīvas un ir paredzams, ka reforma var aizkavēties.
Обговорення запропонованих змін є інтенсивними, і очікується, що реформа може затриматися.
Izmaiņas izdienas pensiju sistēmā Latvijā rada bažas un diskusijas10.09.2025
Politiskie lēmumi aizkavējas, kamēr dabiski resursi tiek izcirsti, radot satraukumu par nākotni.
Політичні рішення затримуються, поки вирубуються природні ресурси, викликаючи занепокоєння за майбутнє.
Diskusija par bioloģisko daudzveidību un valsts mežu aizsardzību07.02.2025

Приклади з news-news.zip

Nokļūt vēlāk par paredzēto laiku; nokavēties; novēloties.

Прибути пізніше за намічений час; запізнитися; затриматися.

Теперішній

	одн.	мн.
1.	aizkavējos	aizkavējamies
2.	aizkavējies	aizkavējaties
3.	aizkavējas	aizkavējas

Минулий

	одн.	мн.
1.	aizkavējos	aizkavējāmies
2.	aizkavējies	aizkavējāties
3.	aizkavējās	aizkavējās

Майбутній

	одн.	мн.
1.	aizkavēšos	aizkavēsimies
2.	aizkavēsies	aizkavēsieties / aizkavēsities
3.	aizkavēsies	aizkavēsies

Інфінітивaizkavēties
Наказовийaizkavējies
Наказовийaizkavējieties

Englishto be delayed, to linger
Русскийзадержаться, замешкаться
Lietuviųužtrukti, užsibūti

nokavētiesспізнитися
novēloties
aizķertiesзачепитися