ainaB1
Перевод
- картина; сцена
- вид
Eiropas Centrālā banka (ECB) ir pieņēmusi lēmumu paaugstināt procentu likmes, neskatoties uz satraucošo ainu, kas atklājusi jaunākā aptauja, kas norāda uz eiropiešu cerību sabrukšanu.
Европейский центральный банк (ЕЦБ) решил повысить процентные ставки, несмотря на тревожную картину, выявленную последним опросом, указывающим на крах надежд европейцев.
Satelītu attēlos konstatēta satraucoša aina, kas liecina, ka Krievija pie Baltijas un Ziemeļvalstu robežām gatavojas izvietot līdz 115 000 karavīru.
Спутниковые снимки показывают тревожную картину, указывающую на то, что Россия готовится разместить до 115 000 солдат у границ Балтики и Северных стран.
Krievija paplašina militāro klātbūtni pie NATO robežām11.06.2026
Rīgas centrā nesen atklāta satraucoša aina, kad policija izņēma 11 gadus vecu meiteni no antisanitāriem dzīves apstākļiem.
В центре Риги недавно была обнаружена тревожная сцена, когда полиция вывела 11-летнюю девочку из антисанитарных условий жизни.
Šokējoša situācija Rīgas centrā: atrod 11 gadus vecu meiteni bez uzraudzības28.05.2026
Aculiecinieki reportēja, ka pie operas nolūzusi arī dižapse, kas nostiprina kopējo ainu par ainavisko Rīgas kanālu un tā mežiem.
Свидетели сообщили, что рядом с оперой также упало большое дерево, что усиливает общую картину живописного Рижского канала и его лесов.
Rīgas kanālā iegāzusies simtgadīga apse23.05.2026
Negadījums, kas iemūžināts fotogrāfijās un video, radījis nopietnus postījumus un satraucošu ainu uz notikuma vietas.
Инцидент, запечатленный на фотографиях и видео, вызвал серьезные повреждения и тревожную сцену на месте происшествия.
Daugavpilī notikusi vilciena un automašīnas sadursme04.04.2026
Примеры из news-news.zip
Redzes lokā ietverams (arī iztēlē veidots) dabasskats; ainava (1).
Охватываемый полем зрения (а также созданный в воображении) вид природы; пейзаж (1).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | aina | ainas |
| Ģ | ainas | ainu |
| D | ainai | ainām |
| A | ainu | ainas |
| L | ainā | ainās |
| V | aina | ainas |
- Englishscene, picture, view
- Українськакартина, сцена
- Lietuviųvaizdas, scena