Sigulda
Translation
Sigulda
Ropažu novads un Siguldas novads piedāvās dažādus pasākumus ar dziesmām, dejām un senču rituāliem.
The Ropaži municipality and the Sigulda municipality will offer various events featuring songs, dances, and ancestral rituals.
Vasaras saulgriežu svinības visā Latvijā15.06.2026
Pēc 7 gadu gaidīšanas Siguldas un Limbažu novadā tiks ieviests jauns pasažieru pārvadātājs.
After 7 years of waiting, a new passenger carrier will be introduced in the Sigulda and Limbaži municipalities.
Būtiskas izmaiņas autobusu satiksmē Siguldas un Limbažu novados15.06.2026
Nesen kāda sieviete Siguldas novadā saskrējusi ar lāci netālu no savām mājām, un citi iedzīvotāji pauž vēlmi ierobežot lāču populāciju, iebilstot pret medību atļaušanu.
Recently, a woman in the Sigulda region encountered a bear near her home, and other residents express a desire to limit the bear population, opposing the granting of hunting permits.
Lāču medības Latvijā: sabiedrības viedokļi un notikumi31.05.2026
Siguldas svētki šogad ir bijuši izcils notikums, kas atklāj vasaras sezonu ar krāšņu mūzikas, mākslas un sporta programmu, tomēr pasākuma troksnis, kas norisinājās līdz diviem naktī, ir sadusmojis daļu iedzīvotāju.
The Sigulda festival has been an outstanding event this year, marking the beginning of the summer season with a vibrant program of music, art, and sports; however, the noise from the event, which lasted until two in the morning, has angered some residents.
Siguldas svētki izsauc pretrunīgas emocijas iedzīvotājos25.05.2026
Pēdējā laikā Siguldā bija izskanējusi satraucoša ziņa par septiņus gadus vecā Lūkasa Šohorova pazušanu, kurš pēdējo reizi redzēts iznākot no skolas.
Recently, there was alarming news in Sigulda about the disappearance of seven-year-old Lukas Šohorovs, who was last seen leaving school.
Siguldā atrasts pazudušais septiņus gadus vecais zēns19.05.2026
Examples from news-news.zip
| sg. | |
|---|---|
| N | Sigulda |
| Ģ | Siguldas |
| D | Siguldai |
| A | Siguldu |
| L | Siguldā |
| V | Sigulda |
- РусскийСигулда
- УкраїнськаСігулда
- LietuviųSigulda