šokolādeA2

• Svarīgi ir arī aplūkot, kā cenas pieaug ne tikai pārtikā, bet arī citās kategorijās, piemēram, kafija, gaļa un šokolāde kļūst par luksusu.

  Также важно обратить внимание на то, как растут цены не только на продукты питания, но и в других категориях, так как кофе, мясо и шоколад становятся предметами роскоши.

  Inflācija Latvijā sasniedz 4,1%, pārtikas cenas turpina kāpt09.09.2025

• Iedzīvotāji jūt sitienu pa maciņu, jo atsevišķas pārtikas preces, piemēram, kafija, gaļa un šokolāde, kļuvušas par luksusu.

  Жители ощущают удар по своим кошелькам, так как некоторые продукты питания, такие как кофе, мясо и шоколад, стали предметами роскоши.

  Augusta inflācija Latvijā sasniedz 4,1%: pārtikas cenu kāpums un dzīves dārdzība pieaug09.09.2025

• Pārtikas cenas jau tagad ietekmē inflāciju, kas aprīlī sasniegusi 3,9%, vadīta augošām cenām kafijai un šokolādei.

  Цены на продукты питания уже влияют на инфляцию, которая в апреле достигла 3,9%, вызванная ростом цен на кофе и шоколад.

  Pārtikas cenu pieaugums Latvijā satrauc iedzīvotājus un valdību22.05.2025

• Pārtikas plauktos ir novērojamas ievērojamas cenas izmaiņas, tostarp kafijai un šokolādei, kuru cena pieaugusi par 35,1%.

  На полках с продуктами наблюдаются значительные изменения цен, в том числе на кофе и шоколад, цена которых увеличилась на 35,1%.

  Pārtikas cenu kāpums un inflācija Latvijas tirgū18.05.2025

• Šokolādes cenas palielinājušās par 35,1%, bet auto gāze par 28,5%.

  Цены на шоколад увеличились на 35,1%, в то время как цена автомобильного газа возросла на 28,5%.

  Inflācija Latvijā turpina augt, pārtikas cenas pieaug12.05.2025

Примеры из news-news.zip

Konditorejas izstrādājums, ko gatavo no kakao pupiņām, cukura, aromātiskām vielām.

Кондитерское изделие, изготавливаемое из какао-бобов, сахара, ароматических веществ.

• Englishchocolate
• Українськашоколад
• Lietuviųšokoladas