šķērsotB2

verb/ʃcˈæːrsuot/

Translation

to cross

  • Brīvdienās pie Baltkrievijas robežas tika apturēti teju pieci simti nelegālo migrantu, kopumā novērsti 457 mēģinājumi šķērsot robežu.

    Over the weekend, nearly five hundred illegal migrants were stopped at the Belarus border, with a total of 457 attempts to cross the border prevented.

    Nelegālo migrantu mēģinājumi šķērsot robežu pieaug17.06.2026

  • Savukārt Ukrainas prezidents Zelenskis brīdina Lukašenko par sekām, ja viņš mēģinās šķērsot robežas.

    Meanwhile, Ukrainian President Zelensky warns Lukashenko about the consequences if he attempts to cross the borders.

    Pieaug bažas par Baltkrievijas lomu Krievijas agresijā pret Ukrainu05.06.2026

  • Pēdējās trīs dienās Valsts robežsardze novērsa 180 nelegālo migrantu mēģinājumus šķērsot robežu, tostarp 72 mēģinājumus otrdien un 90 trešdien.

    In the last three days, the State Border Guard has prevented 180 attempts by illegal migrants to cross the border, including 72 attempts on Tuesday and 90 on Wednesday.

    Robežsardzes darbs intensificējas uz Baltkrievijas robežas03.06.2026

  • Turklāt trešdien Latvijas robežsargi novērsa 90 nelegālo migrantu mēģinājumus šķērsot valsts robežu.

    Additionally, on Wednesday, Latvian border guards prevented 90 attempts by illegal migrants to cross the national border.

    Jaunumi no Baltijas reģiona un citiem notikumiem28.05.2026

  • Pēdējo dienu laikā Latvijas robežsargi ir aktīvi novērsuši vairākus nelegālo migrantu mēģinājumus šķērsot robežu.

    In recent days, Latvia's border guards have actively prevented several attempts by illegal migrants to cross the border.

    Nelegālo migrantu mēģinājumi šķērsot Latvijas robežu turpina pieaugt27.05.2026

Examples from news-news.zip

Būt, atrasties šķērsām (attiecībā pret kādu priekšmetu, veidojumu u. tml.).

To be, to be located crosswise (in relation to some object, formation, etc.).

Present

sg.pl.
1.šķērsojušķērsojam
2.šķērsošķērsojat
3.šķērsošķērso

Past

sg.pl.
1.šķērsojušķērsojām
2.šķērsojišķērsojāt
3.šķērsojašķērsoja

Future

sg.pl.
1.šķērsošušķērsosim
2.šķērsosišķērsosiet / šķērsosit
3.šķērsosšķērsos
  • Infinitivešķērsot
  • Imperativešķērso
  • Imperativešķērsojiet
  • Русскийпересекать, переходить
  • Українськаперетинати
  • Lietuviųkirsti, perkirsti

We use cookies only to remember your language and display preferences.